La multidisciplinarietat en la compilació de corpus històrics: El cas de Post Scriptum

Els corpus històrics convencionals s'han caracteritzat per focalitzar l'atenció exclusivament en el contingut lingüístic dels documents recopilats, que són emmagatzemats com a text pla per a facilitar el seu processament. Aquesta aproximació monodisciplinar sol obviar aspectes com ara la grafia original, les característiques físiques i presentacionals dels manuscrits o la informació sociohistòrica i contextual associada a cada text, aspectes que són rellevants per a uns altres camps d'investigació, i també per al propi estudi lingüístic. Enfront d'aquesta situació, el corpus històric epistolar Post Scriptum és el resultat d'un projecte multidisciplinari format per lingüistes i historiadors, que combina mètodes de les humanitats digitals i del corpus lingüístic. Amb això, constitueix un recurs electrònic que pretén ser d'utilitat per a diverses disciplines científiques, com són la crítica textual, la lingüística històrica, la història moderna o la cultura escrita.