En el umbral de la voz: monstruosidad, género y tecnología en kick (2020-2021), de Arca
Article Sidebar
Main Article Content
Este artículo analiza la pentalogía kick (2020-2021) de Arca como un proyecto que articula una estética de la monstruosidad vocal y corporal capaz de desestabilizar las categorías binarias de género y los modelos normativos de subjetivación. Partiendo de genealogías críticas de la voz femenina –desde la «devocalización del logos» de Adriana Cavarero hasta la monstruosidad cultural de Jeffrey Jerome Cohen–, el texto propone leer las voces trans no como desviaciones, sino como aperturas de sentido que desestabilizan categorías binarias. A través de figuras como la madre, la araña, la puta y la bruja, Arca articula una estética del exceso corporal y vocal, disolviendo las fronteras entre lo humano, lo tecnológico y lo monstruoso. La voz, tratada como un cuerpo sonoro mutable, se convierte en una herramienta de resistencia y de reconfiguración identitaria. Así, su obra activa una subjetividad no lineal, híbrida y radicalmente política, que subvierte el binarismo de género y amplía los modos de escucha y representación.
Article Details

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
(c) Marina Hervás Muñoz, 2026
Derechos de autor
Los artículos publicados en Artnodes están sujetos a una licencia de Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons, el texto completo de la cual se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; los autores retienen el copyright. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista.
Es responsabilidad de los autores obtener los permisos necesarios de las imágenes que estén sujetas a copyright.
Cesión de derechos de propiedad intelectual
El autor cede en régimen no exclusivo a los editores de la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) para explotar y comercializar la obra, entera o en parte, en todos los formatos y modalidades de explotación presentes o futuros, en todos los idiomas, por todo el periodo de vida de la obra y por todo el mundo.
Declaro que soy el autor original de la obra. Los editores quedan, por lo tanto, exonerados de cualquier obligación o responsabilidad por cualquier acción legal que pueda suscitarse derivada de la obra depositada por la vulneración de derechos de terceros, sean de propiedad intelectual o industrial, de secreto comercial o cualquier otro
Marina Hervás Muñoz, Departamento de Historia y Ciencias de la Música, Universidad de Granada
Profesora en el Departamento de Historia y Ciencias de la Música de la Universidad de Granada y subdirectora de La Madraza. Centro de Cultura Contemporánea, donde también coordina su área de música. Doctora en Filosofía por la UAB, con formación en filosofía, musicología y arte sonoro, ha realizado estancias en instituciones como la Akademie der Künste de Berlín, el Internationales Musikinstitut Darmstadt y la Paul Sacher Stiftung. Ha sido investigadora principal del proyecto Abgrundlab (Medialab UGR) y participa en proyectos como LEXIMUS (subgrupo 3-USAL) y Estética y transformación digital de la sociedad (UCM). Como musicóloga freelance ha colaborado con festivales como Ensems, FASE o VANG, y con ensembles como OCAZ Enigma, Sigma y Sonido Extremo. En el ámbito editorial, es coeditora de Terremotos musicales (con Pedro Alcalde) y autora de La escucha del ojo (Exit, 2022), un ensayo sobre sonido y cine.
Alcoff, Linda Martín. «Latino vs. Hispanic: The Politics of Ethnic Names». Philosophy & Social Criticism, vol. 31, n.º 4, (2005): 395-407. DOI: https://doi.org/10.1177/0191453705052972 DOI: https://doi.org/10.1177/0191453705052972
Anson-Cartwright, Mark. «Chromatic Features of E♭-Major Works of the Classical Period». Music Theory Spectrum, vol. 22, n.º 2, (2000): 177-204. DOI: https://doi.org/10.2307/745959 DOI: https://doi.org/10.1525/mts.2000.22.2.02a00030
Arca. Kick i. XL Records, 2020a.
Arca. KiCk i. XL Recordings, 2020b. https://music.apple.com/us/album/kick-i/1511122250. [Fecha de consulta: 20 de noviembre de 2025].
Arca. Madre. XL Records, 2021a.
Arca. Kick ii. XL Records, 2021b.
Arca. Kick iii. XL Records, 2021c.
Arca. Kick iiii. XL Records, 2021d.
Arca. Kick iiiii. XL Records, 2021e.
Arias, Marina. «Neoperreo, ¿Cambiando las reglas de(l) género? La escena transnacional online del “reggaeton del futuro”». Cuadernos de Etnomusicología, n.º 14, (2019). https://www.sibetrans.com/etno/public/docs/5-articulo-neoperreo.pdf
Bauer, Christine y Johanna Devaney. «Constructing Gender in Audio: Exploring How the Curation of the Voice in Music and Speech Influences Our Conception of Gender Identity». Mediale Stimmentwürfe, editado por Marcus Erbe, Aycha Riffi y Wolfgang Zielinski. Schriftenreihe zur digitalen Gesellschaft NRW. (Múnich: kopaed, 2022), 83-100.
Bosma, H. M. The Electronic Cry: Voice and Gender in Electroacoustic Music. Tesis doctoral. Universiteit van Amsterdam, 2013. https://pure.uva.nl/ws/files/2112134/130706_10.pdf
Braidotti, Rosi. Sujetos nómades: Corporización y diferencia sexual en la teoría feminista contemporánea. Traducido por Alcira Bixio. Buenos Aires: Paidós, 2000.
Braidotti, Rosi. Metamorfosis: Hacia una teoría materialista del devenir. Madrid: Akal, 2005.
Byros, Vasili. «The Hero Who Practices Resignation: Beethoven’s Eroica as ‘Late’ Work». The Cambridge Companion to the Eroica Symphony. (Cambridge: Cambridge University Press, 2020), 105-138. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108524995.007 DOI: https://doi.org/10.1017/9781108524995.007
Cambridge Dictionary. «Coax». Cambridge English–Spanish Dictionary, (s.f.). https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/coax. [Fecha de consulta: 14 de octubre de 2025]
Castro-Domínguez, Juan Carlos. «Arca. La ciborg poshumana que Donna Haraway quería para nosotras». AAA. Arte, Alianzas, Afectos y Algo más. II Congreso Internacional especulativo, editado por Carmen G. Muriana y Javi Moreno, (2022): 67-76. Generalitat Valenciana.
Cavarero, Adriana. For More Than One Voice: Toward a Philosophy of Vocal Expression. Stanford (CA): Stanford University Press, 2005. DOI: https://doi.org/10.1515/9780804767309 DOI: https://doi.org/10.1515/9780804767309
Clément, Catherine. Opera, or the Undoing of Women. Londres: Virago, 1989.
Cochran, Hannah. «The Power of the Word ‘Bitch’: A Qualitative Assessment of the Societal Impact of Anti-female Slang through a Gendered Lens in Regard to Social Reclamation». Tesis de grado, Patrick Leahy Honors College, University of Vermont, 2025.
Cohen, Jeffrey Jerome. «Monster Culture (Seven Theses)». Monster Theory: Reading Culture, editado por Jeffrey Jerome Cohen. (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996), 3-25. DOI: https://doi.org/10.5749/j.ctttsq4d.4
Collao Quevedo, M. F. «Making Sense of ASMR: Regimes of Embodiment and Inegalitarian Distributions of Sensory and Affective Capacities». Journal for Social Thought, vol. 7, n.º 1, (2023): 1-12.
Creed, Barbara. The Monstrous-Feminine: Film, Feminism, Psychoanalysis. Londres y Nueva York: Routledge, 1993.
Delgado, Richard, Jean Stefancic y Adrien Katherine Wing. Critical Race Theory: An Introduction. 2.ª ed. Nueva York: NYU Press, 2012.
Derrida, Jacques. De la Gramatología. Madrid: Siglo XXI, 1986.
Dickinson, Kay. «‘Believe’? Vocoders, Digitalised Female Identity and Camp». Popular Music, vol. 20, n.º 3, (2001): 333-347. DOI: https://doi.org/10.1017/S0261143001001532 DOI: https://doi.org/10.1017/S0261143001001532
Dolar, Mladen. A Voice and Nothing More. (Short Circuits) Cambridge, Massachusetts / London: The MIT Press, 2006. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/7137.001.0001
Donato, Rubén y Jarrod Hanson. «Legally White, Socially ‘Mexican’: The Politics of De Jure and De Facto School Segregation in the American Southwest». Harvard Educational Review, vol. 82, n.º 2, (2012): 202-225. DOI: https://doi.org/10.17763/haer.82.2.a562315u72355106 DOI: https://doi.org/10.17763/haer.82.2.a562315u72355106
Dyson, Frances. «The Genealogy of the Radio Voice». Radio Rethink: Art, Sound and Transmission, editado por Darryl Augaitis y Dan Lander. (Banff, Canadá: Walter Phillips Gallery, 1994), 159-178.
Haidari, Niloufar. «Arca: Look Within». Crack Magazine, (s.f.). https://crackmagazine.net/article/long-reads/arca-look-within/
Haraway, Donna J. «Las promesas de los monstruos: Una política regeneradora para otros inapropiados/bles». Traducción de Elena Casado. Política y Sociedad, n.º 30, (1999): 121-163.
Heesch, Florian. «Voicing the Technological Body: Some Musicological Reflections on Combinations of Voice and Technology in Popular Music». Journal for Religion, Film and Media, vol. 2, n.º 1, (2016): 49-69.
Kleinman, Sherryl; Matthew B. Ezzell y A. Corey Frost. «Reclaiming Critical Analysis: The Social Harms of ‘Bitch’». Sociological Analysis, vol. 3, n.º 1, (2009): 46-68. https://www.jmu.edu/socanth/sociology/_files/ezzell.reclaiming_critical_analysis.pdf
Kristeva, Julia. Powers of Horror: An Essay on Abjection. Nueva York: Columbia University Press, 1980.
LaBelle, Brandon. Lexicon of the Mouth: Poetics and Politics of Voice and the Oral Imaginary. Nueva York: Bloomsbury Academic, 2014. DOI: https://doi.org/10.5040/9781501382802 DOI: https://doi.org/10.5040/9781501382802
Lawrence, Amy. Echo and Narcissus: Women’s Voices in Classical Hollywood Cinema. Berkeley: University of California Press, 1991. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520354685 DOI: https://doi.org/10.1525/9780520354685
M11sT. «Arca — Two Pages [asmr session]». YouTube, (2021). https://www.youtube.com/watch?v=MC3lvHHOGmk.
Muñoz, José Esteban. Cruising Utopia: The Then and There of Queer Futurity. Nueva York: New York University Press, 2009.
Nancy, Jean-Luc. Corpus. Traducido por Patricio Bulnes. Madrid: Arena Libros, 2003.
Preciado, Paul B. Yo soy el monstruo que os habla: Informe para una academia de psicoanalistas. Barcelona: Anagrama, 2020.
Pristauz, Julius. “In Conversation with Arca”. Glamcult, (2025). https://www.glamcult.com/articles/in-conversation-with-arca
Real Academia Española. «don». Diccionario de la lengua española, (s.f.). https://dle.rae.es/don. [Fecha de consulta: 27 de noviembre de 2025].
Rivera, Javier. «Dignity of the Abject: The Anticipatory Aesthetics of Arca’s KicK iii». Journal of Popular Music Studies, vol. 36, n.º 4, (2024): 92-111. DOI: https://doi.org/10.1525/jpms.2024.36.4.92 DOI: https://doi.org/10.1525/jpms.2024.36.4.92
Rivera, Raquel Z., Wayne Marshall y Deborah Pacini Hernández (eds.). Reggaeton. Durham y Londres: Duke University Press, 2009.
Russell, Legacy. Glitch Feminism: A Manifesto. Londres: Verso, 2020.
Schildhauer, Nadine. «From a Postmodernist Sound to a Decolonized Dancefloor: From Glitch to Deconstructed Club Music». Postcolonial Repercussions: On Sound Ontologies and Decolonised Listening, editado por Johannes Ismaiel-Wendt y Andi Schoon. (Bielefeld: transcript Verlag, 2022), 83-100. DOI: https://doi.org/10.1515/9783839462522-006 DOI: https://doi.org/10.1515/9783839462522-006
Silverman, Kaja. The Acoustic Mirror. Bloomington: Indiana University Press, 1988. DOI: https://doi.org/10.2979/1006.0
Smith, Naomi y Anne-Marie Snider. «ASMR, Affect and Digitally-Mediated Intimacy». Emotion, Space and Society, n.º 30, (2019): 1-8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.emospa.2018.11.002
Tillmans, Wolfgang. «Baila a tu ritmo: Entrevistando a Arca». Vice, (2017, 18 de agosto). https://www.vice.com/es/article/wolfgang-tillmans-entrevista-arca
Wark, McKenzie. Raving. Durham y Londres: Duke University Press, 2023. DOI: https://doi.org/10.1215/9781478024040 DOI: https://doi.org/10.1353/book.109727
Artículos similares
- Albert Alcoz, Jugabilidad asíncrona. Los rasgos del videojuego en el cine experimental y la videocreación , Artnodes: Nodo 29 (enero 2022). Ecología de la imaginación (coord.: Marina Garcés)
- Antonio Labella, Salvador Sancha, Maria Cuevas, Heterocronicidad. Cronos a debate , Artnodes: Nodo 22 (noviembre 2018). Humanidades digitales: sociedades, políticas, saberes (coord.: Nuria Rodríguez-Ortega)
- Predrag Nikolić, Ruiyang Liu, La metafísica de las máquinas: de la interacción humano-robot-robot a la capacidad de abstracción filosófica de la inteligencia artificial , Artnodes: Nodo 28 (julio 2021). En los límites de lo posible: arte, ciencia y tecnología (coord.: Paloma Díaz y Andrea García)
- Pau Waelder, Ars Electronica: visiones de futuro , Artnodes: Nodo 4 (2005). Calculabilidad (coord.: Pau Alsina)
- Salvador Jiménez-Donaire Martínez, Medios obsoletos, tecnología y tiempo en el arte sonoro experimental de William Basinski , Artnodes: Nodo 30 (julio 2022). Posibles I (coord.: Pau Alsina y Andrés Burbano)
- José Luis Reyes-Criado, Formatos situados en torno al debate de ciencia-arte-tecnología: una introducción a los Festivales Europeos de Arte Digital (DAF) , Artnodes: Nodo 32 (julio 2023). Posibles III (coord.: Pau Alsina y Andrés Burbano)
- Laura Benítez Valero, Erich Berger, Primera reacción , Artnodes: Nodo (enero 2021). Artes en tiempos de pandemia (coord.: Laura Benítez y Erich Berger)
- Mónica Rikić Fusté, Crisis existenciales de máquinas conscientes: reflexiones sobre la condición maquínica a través del arte y la filosofía especulativa , Artnodes: Nodo 29 (enero 2022). Ecología de la imaginación (coord.: Marina Garcés)
- Gerfried Stocker, Evolución de la historia del arte electrónico en el contexto del centro Ars Electronica , Artnodes: Nodo 4 (2005). Calculabilidad (coord.: Pau Alsina)
- Louise Mackenzie, Robertina Šebjanič, Karolina Żyniewicz, Isabel Burr Raty, Dalila Honorato, Mantenerse en contacto: caso de estudio de investigación artística durante el confinamiento por la COVID-19 , Artnodes: Nodo (enero 2021). Artes en tiempos de pandemia (coord.: Laura Benítez y Erich Berger)
También puede {advancedSearchLink} para este artículo.