Curando el futuro a través del enfoque de archivo de CYENS Art:Tech. Creadores *disciplinarios como archivistas
Article Sidebar
Main Article Content
Este artículo examina el papel de artistas, científicos y tecnólogos en el archivo institucional de obras de arte de los nuevos medios (ANM) y arte, ciencia y tecnología (ACT). Investigamos cómo quines realizan contribuciones al ANM/ACT apoyan el desarrollo de un recurso de archivo reflexivo que no solo conserva los registros, sino que también sirve e incentiva múltiples disciplinas y propósitos. Al revisar la literatura sobre arte y tecnología, consideramos cómo los enfoques participativos mejoran la estructuración, el contenido y la indexación de archivos. Presentamos el archivo CYENS Art:Tech, un recurso de archivo digital emergente dedicado a NMA/AST que se extrae de la base de datos del Centro de Excelencia CYENS, un centro de investigación e innovación ubicado en Nicosia, Chipre, con una profunda participación en las actividades de ANM/ACT. El proyecto de archivo se centra actualmente en consolidar la documentación existente y en interactuar con las partes interesadas. Emplea un enfoque de investigación de acción participativa que invita a artistas y otros colaboradores de ANM/ACT a explorar procesos creativos, técnicos y de archivo. Las lecciones aprendidas en varios contextos dan forma a este recurso de archivo en desarrollo, que tiene como objetivo la reflexividad, la longevidad y la difusión dinámica del conocimiento, a la vez que enfatiza la importancia de las contribuciones multidisciplinarias en la praxis de archivo.
Article Details

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
(c) Myrto Aristidou, Theopisti Stylianou-Lambert, Kleanthis Neokleous, 2025
Derechos de autor
Los artículos publicados en Artnodes están sujetos a una licencia de Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons, el texto completo de la cual se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; los autores retienen el copyright. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista.
Es responsabilidad de los autores obtener los permisos necesarios de las imágenes que estén sujetas a copyright.
Cesión de derechos de propiedad intelectual
El autor cede en régimen no exclusivo a los editores de la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) para explotar y comercializar la obra, entera o en parte, en todos los formatos y modalidades de explotación presentes o futuros, en todos los idiomas, por todo el periodo de vida de la obra y por todo el mundo.
Declaro que soy el autor original de la obra. Los editores quedan, por lo tanto, exonerados de cualquier obligación o responsabilidad por cualquier acción legal que pueda suscitarse derivada de la obra depositada por la vulneración de derechos de terceros, sean de propiedad intelectual o industrial, de secreto comercial o cualquier otro
Myrto Aristidou, Universidad Tecnológica de Chipre / Centro de Excelencia CYENS, Chipre
Licenciada en Bellas Artes por la Escuela de Bellas Artes de Atenas (2009) y máster en Patrimonio cultural e Interpretación, Departamento de Estudios de Museos de la Universidad de Leicester, Reino Unido (2013). Actualmente, es estudiante de doctorado en el Departamento de Multimedia y Artes Gráficas de la Universidad Tecnológica de Limasol, Chipre, y becaria de investigación del Centro de Excelencia CYENS, Nicosia, Chipre. Su investigación de doctorado se centra en prácticas de archivo digital, sinergias de arte y tecnología y arte de los medios.
Theopisti Stylianou-Lambert, Universidad Tecnológica de Chipre / Centro de Excelencia CYENS, Chipre
Profesora del Departamento de Multimedia y Artes Gráficas de la Universidad Tecnológica de Chipre (CUT) y líder del grupo Museum Lab del Centro de Excelencia CYENS. Sus intereses artísticos y de investigación abarcan la museología, fotografía, sociología visual y la aplicación de nuevas tecnologías en museos. Obtuvo su doctorado en Estudios de Museos por la Universidad de Leicester (Reino Unido) y recibió varias becas y premios, entre ellos una beca Smithsonian Fellowship in Museum Practice (EE. UU.), una beca Fulbright Fellowship (EE. UU.) y un premio del Arts and Humanities Research Council (Reino Unido). Theopisti ha publicado ampliamente sobre museos y fotografía y ha exhibido sus obras de arte en Chipre y en el extranjero.
Kleanthis Neokleous, Centro de Excelencia CYENS, Chipre
Se graduó por la Universidad de Chipre en junio de 2011 con un doctorado en Ciencias Informáticas y tiene una formación académica multidisciplinar en varios campos, como realidad virtual y gráficos 3D, salud electrónica (eHealth), psicología cognitiva, neurociencia computacional, aprendizaje automático y ciencia y tecnología espacial. Participó en la concepción, diseño, preparación, redacción y coordinación de numerosos proyectos de investigación nacionales y de la UE. Durante y después de su doctorado, el Dr. Neokleous cofundó dos empresas emergentes innovadoras, centrándose en tecnologías de realidad virtual y en aplicaciones de eHealth, en línea con sus intereses académicos y de investigación. Desde junio de 2019, es jefe de equipo del Grupo de investigación multidisciplinar (MRG) de Tecnologías inmersivas para aplicaciones inteligentes y creativas (ITICA) en el primer centro de investigación de Chipre centrado en medios interactivos, sistemas inteligentes y tecnologías emergentes (CYENS).
Bastian, Jeannette A. “Taking custody, giving access: a postcustodial role for a new century”. Archivaria, (2002): 76-93.
Bearman, David A. “Documenting documentation”. Archivaria, (1992): 33-49.
Borgman, Christine L. “The conundrum of sharing research data”. Journal of the American Society for Information Science and Technology, vol. 63, no. 6 (2012): 1059-1078. DOI: https://doi.org/10.1002/asi.22634 DOI: https://doi.org/10.1002/asi.22634
Bowker, Geoffrey C. Memory practices in the sciences. The MIT Press, 2008.
Cunningham, Adrian. “The postcustodial archive”. The Future of Archives and Recordkeeping: A Reader. (London: Facet, 2011), 173-89.
Daston, Lorraine, (ed.). Science in the archives: pasts, presents, futures. University of Chicago Press, 2019.
Dekker, Annet. “Enjoying the Gap: Comparing Contemporary Documentation Strategies”. Preserving and exhibiting media art. Amsterdam University Press, 2013.
Dekker, Annet. Collecting and conserving net art: moving beyond conventional methods. Routledge, 2018. DOI: https://doi.org/10.4324/9781351208635 DOI: https://doi.org/10.4324/9781351208635
Delve, Janet and David Anderson. Preserving complex digital objects. Facet, 2014. DOI: https://doi.org/10.29085/9781783300396 DOI: https://doi.org/10.29085/9781783300396
Depocas, Alain, Jon Ippolito and Caitlin Jones. The variable media approach: permanence through change. Guggenheim Museum Publications, 2003. https://www.variablemedia.net/pdf/Permanence.pdf.
Derrida, Jacques. Archive fever: A Freudian impression. University of Chicago Press, 1996. DOI: https://doi.org/10.2307/465144
Ernst, Wolfgang. Digital Memory and the Archive. University of Minnesota Press, 2012. DOI: https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816677665.001.0001 DOI: https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816677665.001.0001
Europeana. “About Europeana”. https://www.europeana.eu/en/about-us. [Accessed: 19 June 2023].
Foster, Hal. “An archival impulse”. October, no. 110, (2004): 3-22. DOI: https://doi.org/10.1162/0162287042379847 DOI: https://doi.org/10.1162/0162287042379847
Graham, Beryl. “Modes of collection”. New collecting: exhibiting and audiences after new media art. (Routledge, 2016), 29-56. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315597898-2 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315597898-2
Giannachi, Gabriella and Nick Kaye. Performing Presence: Between the live and the simulated. Manchester University Press, 2011.
Giannachi, Gabriella. Archive everything: Mapping the everyday. The MIT Press, 2016. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262035293.001.0001 DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262035293.001.0001
Gilliland, Anne, Sue McKemmish, Kelvin White, Yang Lu and Andrew Lau. “Pluralizing the archival paradigm: Can archival education in pacific rim communities address the challenge?”. The American Archivist, vol. 71, no. 1 (2008): 87-117. DOI: https://doi.org/10.17723/aarc.71.1.781w61g4r2kh3708 DOI: https://doi.org/10.17723/aarc.71.1.781w61g4r2kh3708
Grau, Oliver. “Resisting a Total Loss of Digital Heritage: Web 2.0-archiving & bridging thesaurus for media art histories”. Digital Art through the Looking Glass - New strategies for archiving, collecting and preserving in digital humanities. Donau-Univ, 2019. DOI: https://doi.org/10.36253/978-88-6453-707-8.29
Haylett, Sarah. “Archives and Record Management”. Published as part of the research project Reshaping the Collectible: When Artworks Live in the Museum. Tate, 2019. https://www.tate.org.uk/research/reshaping-the-collectible/research-approach-archives-record-management. [Accessed: 22 May 2023].
Hoffmann, Carl, Paula Perissinotto, Paula, Terry C.W. Wong and Bonnie Mitchell. Bridging Knowledge: Connecting New Media Art Archives Panel. Third Summit on New Media Art Archiving Provisional Proceedings, 2023.
Hoth, Janina. “Historicization in the Archive: Digital art and originality”. Digital Art through the Looking Glass. New strategies for archiving, collecting and preserving in digital humanities. Edition Donau-Universität, 2019.
Huvila, Isto. “Participatory archive: towards decentralised curation, radical user orientation, and broader contextualisation of records management”. Archival Science, vol. 8 (2008): 15-36. DOI: https://doi.org/10.1007/s10502-008-9071-0 DOI: https://doi.org/10.1007/s10502-008-9071-0
Jefferson, Renee N. “Action research: Theory and applications”. New Review of Academic Librarianship, vol. 20, no. 2, (2014): 91-116. DOI: https://doi.org/10.1080/13614533.2014.921536 DOI: https://doi.org/10.1080/13614533.2014.921536
Jenkinson, Hilary. A manual of archive administration including the problems of war archives and archive making. Vol. 2. Clarendon Press, 1992.
Pip Laurenson. “Time-based Media Conservation – Recent Developments from an Evolving Field”. Presentation, uploaded on September 2, 2010, 21 min., 31 sec., by INCCA, Vimeo, (2010) https://vimeo.com/14632365
Lehman, Kim. “Conceptualising the value of artist residencies: A research agenda”. Cultural Management: Science and Education, vol. 1, no. 1 (2017): 9-18. DOI: https://doi.org/10.30819/cmse.1-1.01 DOI: https://doi.org/10.30819/cmse.1-1.01
Leighton, John Jeremy, Ian Rowlands, Peter Williams and Katrina Dean. Digital lives: personal digital archives for the 21st century: an initial synthesis. Digital Lives Research Papers 2. The British Library, 2010.
Leonelli, Sabina. “Data interpretation in the digital age”. Perspectives on Science, vol. 22, no. 3, (2014): 397-417. DOI: https://doi.org/10.1162/POSC_a_00140 DOI: https://doi.org/10.1162/POSC_a_00140
Lozano-Hemmer, Rafael. “Best practices for conservation of media art from an artist’s perspective”. Digital Art through the looking glass. Edition Donau-Universität Krems, 2019.
Matters in Media Art. “About Matters in Media Art”. http://mattersinmediaart.org/about.html. [Accessed: 13 June 2023].
McKemmish, Sue. “The smoking gun: recordkeeping and accountability”. Archifacts, (1999): 1-15.
McKemmish, Sue, Michael Piggott, Barbara Reed and Frank Upward. Archives: recordkeeping in society. Elsevier, 2005. DOI: https://doi.org/10.1533/9781780634166
Moore, Erik A. “Birds of a Feather: Some Fundamentals on the Archives-Ecology Paradigm”. Archivaria, (2007): 103-119.
Molloy, Laura Ann. “Creative connections: the value of digital information and its effective management for sustainable contemporary visual art practice”. PhD diss., University of Oxford, 2020.
Muñoz-Viñas, Salvador. Contemporary theory of conservation. Routledge, 2012.
Paul, Christiane. Challenges for a Ubiquitous Museum: Presenting and Preserving New Media, (2004). http://95.216.75.113/handle/123456789/491?show=full
Paul, Christiane. “From Archives to Collections”. Museum and Archive on the Move: Changing Cultural Institutions in the Digital Era. De Gruyter GmbH, 2017. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110529630-012 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110529630-012
Post, Colin. “Preservation practices of new media artists: Challenges, strategies, and attitudes in the personal management of artworks”. Journal of Documentation, vol. 73, no. 4 (2017): 716-732. DOI: https://doi.org/10.1108/JD-09-2016-0116 DOI: https://doi.org/10.1108/JD-09-2016-0116
Post, Colin. “Networked alternatives: digital curation and artistic production on artist-run platforms”. PhD diss., The University of North Carolina at Chapel Hill, 2020.
Ries, Thorsten and Gábor Palkó. “Born-digital archives”. International Journal of Digital Humanities, vol. 1 (2019): 1-11. https://doi.org/10.1007/s42803-019-00011-x DOI: https://doi.org/10.1007/s42803-019-00011-x
Rolan, Gregory. “From Archives to Participatory Recordkeeping: Transforming recordkeeping design for interoperability”. PhD diss., Monash University, Australia, 2017.
Rust, Godfrey and Mark Bide. The indecs Metadata Framework: Principles, model and data dictionary. WP1a-006-2.0, 2000. www.doi.org/resources/indecs_framework_2000.pdf
Schwartz, Joan M. and Terry Cook. “Archives, records, and power: The making of modern memory”. Archival science, vol. 2 (2002): 1-19. DOI: https://doi.org/10.1007/BF02435628 DOI: https://doi.org/10.1007/BF02435628
Shanks, Michael. “Archive and memory in virtual worlds”. Talk at the Media X conference, Stanford. March 4, 2008. http://web.stanford.edu/~mshanks/MichaelShanks/302.html
Smith, Madeline Page. “Caring for the Moving Image in Art Museums: Matters in Media Art and the Stewardship of Time-Based Media Artworks”. Master Thesis, New York University, 2020.
Somerville, Mary M. and Margaret Brown‐Sica. “Library space planning: a participatory action research approach”. The Electronic Library, vol. 29, no. 5 (2011): 669-681. DOI: https://doi.org/10.1108/02640471111177099 DOI: https://doi.org/10.1108/02640471111177099
Søndergaard, Morten. “Textualities, Materialities and Indeterminate Pasts”. In: Oliver Grau Wendy Coones and Viola Rühse (eds.). Museum and Archive on the Move: Changing Cultural Institutions in the Digital Era, (2017): 198-210. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110529630-013 DOI: https://doi.org/10.1515/9783110529630-013
Taylor, Hugh A. Imagining archives: essays and reflections. Scarecrow Press, 2003.
Vaage, Nora S. “Trading between science and art worlds: From biology laboratory to art exhibition”. Routledge handbook of art, science, and technology studies, (2021): 277-294. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429437069-21 DOI: https://doi.org/10.4324/9780429437069-21
Vankin, Judy and Karyn Stuckey (eds.). All this stuff: Archiving the artist. Libri Publishing Limited, 2012.
Weibel, Peter. “Web 2.0 and the Museum”. Imagery in the 21st Century. The MIT Press, 2011. DOI: https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262015721.003.0015
Whitney Museum of American Art. “Whitney Preservation Initiative/Documentation Templates”. https://whitney.org/conservation/mpi/documentation-templates. [Accessed: 13 June 2023].
Wick, Amanda. “We’re all vegans here: the twenty-first century archival ecosystem”. Journal of Archival Organization, vol. 14, no. 1-2 (2017): 13-34. DOI: https://doi.org/10.1080/15332748.2018.1503020 DOI: https://doi.org/10.1080/15332748.2018.1503020
Wilkinson, Mark D., Michel Dumontier, IJsbrand Jan Aalbersberg et al. “The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship”. Sci Data, (2016):3, 160018. DOI: https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18
Artículos similares
- Domingo Sánchez-Mesa Martínez, Jordi Alberich, Nieves Rosendo, Introducción: Narrativas transmediales , Artnodes: Nodo 18 (noviembre 2016). Narrativas transmediales (coord.: Domingo Sánchez-Mesa Martínez, Jordi Alberich, Nieves Rosendo)
- Samantha Mealing, Rachel de Joode, Francesco Pampiglione, Memoria a través del nuevo arte de los medios: desde la implantación hasta la remembranza en una sociedad poshumana , Artnodes: Nodo 36 (junio 2025). Memory matters: navegando por la historia del arte de los medios, la ciencia y la tecnología (coord.: Francesca Franco y Clio Flego)
- Pau Alsina, Ana Rodríguez, Vanina Yael Hofman, El devenir de la arqueología de los medios: derroteros, saberes y metodologías , Artnodes: Nodo 21 (junio 2018). Arqueología de los medios (coord.: Pau Alsina, Ana Rodríguez, Vanina Hofman)
- Aleš Vaupotič, Borut Batagelj, Narvika Bovcon, Reconstrucción de obras de arte de los nuevos medios: un modelo teórico y dos estudios piloto , Artnodes: Nodo 36 (junio 2025). Memory matters: navegando por la historia del arte de los medios, la ciencia y la tecnología (coord.: Francesca Franco y Clio Flego)
- Louise Mackenzie, Robertina Šebjanič, Karolina Żyniewicz, Isabel Burr Raty, Dalila Honorato, Mantenerse en contacto: caso de estudio de investigación artística durante el confinamiento por la COVID-19 , Artnodes: Nodo (enero 2021). Artes en tiempos de pandemia (coord.: Laura Benítez y Erich Berger)
- Jordi Alberich Pascual, Francisco-Javier Gómez-Pérez, Exploraciones transmedia en la creación cinematográfica colaborativa iberoamericana contemporánea , Artnodes: Nodo 18 (noviembre 2016). Narrativas transmediales (coord.: Domingo Sánchez-Mesa Martínez, Jordi Alberich, Nieves Rosendo)
- Nuria Rodríguez-Ortega, Cinco ejes para pensar las humanidades digitales como proyecto de un nuevo humanismo digital , Artnodes: Nodo 22 (noviembre 2018). Humanidades digitales: sociedades, políticas, saberes (coord.: Nuria Rodríguez-Ortega)
- Eva Direito, Cristina Sá, Joana Teixeira, Recopilado y preservación del arte de los medios en los museos portugueses , Artnodes: Nodo 36 (junio 2025). Memory matters: navegando por la historia del arte de los medios, la ciencia y la tecnología (coord.: Francesca Franco y Clio Flego)
- Vanina Hofman, Pau Alsina, Futuros especulativos del arte «¿Qué pasaría si...?» , Artnodes: Nodo 19 (Junio 2017). Futuros especulativos del arte (coord.: Vanina Hofman, Pau Alsina)
- Marina Pastor, Moises Mañas, Apocalipsis media. Disección, regeneración y reparación: agentes para la fabricación de sistemas zombis lúdicos-tecnocráticos , Artnodes: Nodo 21 (junio 2018). Arqueología de los medios (coord.: Pau Alsina, Ana Rodríguez, Vanina Hofman)
También puede {advancedSearchLink} para este artículo.