Una microantologia de traduccions poètiques dispersa (i inèdita) d’Alexandre Plana
Article Sidebar
Main Article Content
L’article analitza quinze versions poètiques de lírica italiana antiga que Alexandre Plana va realitzar al voltant de l’any 1915. Algunes van ser publicades en revistes i altres només es conserven en autògrafs. L’article reconstrueix el context en què Plana va fer les traduccions i destaca la cohesió interna d’aquesta microantologia poètica.
Article Details
Com citar
Gavagnin, Gabriella. “Una microantologia de traduccions poètiques dispersa (i inèdita) d’Alexandre Plana”. Marges, Els: revista de llengua i literatura, no. 120, pp. 43-60, https://raco.cat/index.php/Marges/article/view/391879.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Gabriella Gavagnin, L’ètica del traductor: reflexions al marge d’algunes traduccions d’Alda Merini , Marges, Els: revista de llengua i literatura: Núm. 116 (2018): Tardor de 2018
- Gabriella Gavagnin, La via occitano-francesa al petrarquisme de J.V. Foix , Marges, Els: revista de llengua i literatura: 2006: Núm.: 78
- Gabriella Gavagnin, Un fragment d’El Príncep de Maquiavel per Pere Coromines , Marges, Els: revista de llengua i literatura: 2004: Núm.: 72
- Gabriella Gavagnin, Traducció i reescriptura: a propòsit de les traduccions d’Esclasans de poesia italiana , Marges, Els: revista de llengua i literatura: 2007: Núm.: 83
- Gabriella Gavagnin, El procés cognitiu del jo narrador en el llenguatge de 'Gertrudis' i 'KRTU' , Marges, Els: revista de llengua i literatura: 1995: Núm.: 54
- Gabriella Gavagnin, J. V. Foix, 'Tocant a mà...' , Marges, Els: revista de llengua i literatura: 1993: Núm.: 48
- Gabriella Gavagnin, 'Gertrudis' o el "benifet inassolible" , Marges, Els: revista de llengua i literatura: 1991: Núm.: 43
- Gabriella Gavagnin, Traducció i tradició poètica: Miquel Costa i Llobera traductor de Dante , Marges, Els: revista de llengua i literatura: Núm. 127 (2022): Primavera