Dossier: Còmic i literatura

Presentació del dossier «Còmic i literatura: fronteres i tangencialitats»

Eduard Baile López

11-20

PDF (Català)

De Philippe Claudel a Manu Larcenet: el llenguatge del còmic a través de l’adaptació de L’informe de Brodeck,

Jordi Canyissà

21-31

PDF (Català)

Literatura pels ulls: el pes de la tradició literària en les primeres historietes catalanes,

Jaume Capdevila

33-60

PDF (Català)

La col·lecció “Joyas Literarias Juveniles”: novel·les en 300 vinyetes,

Antoni Guiral

61-115

PDF (Català)

Literatura gràfica per a transformar l’ensenyament universitari: la crítica literària explicada amb un còmic en el Grau d’Estudis Anglesos,

Julia Haba-Osca

117-124

PDF (Català)

Les adaptacions de clàssics literaris en el còmic japonés: una perspectiva didàctica,

Jeroni Méndez Cabrera

125-134

PDF (Català)

L’home dibuixat: la poesia de Dylan Thomas en el còmic de Max,

Magda Mengual Morata, Jordi Giner Monfort

135-145

PDF (Català)

Literarietat de la novel·la gràfica: l’adaptació de The Man Who Was Thursday,

Sebastián Miras, Pedro Coiro

147-155

PDF (Català)

Anne Frank i Anaïs Nin naveguen de la literatura al còmic,

Anna Isabel Montesinos López

157-168

PDF (Català)

La ‘Reina del crim’ al regne de les baferades. Les adaptacions gràfiques de les obres d’Agatha Christie.

Claus D. Pusch

169-178

PDF (Català)

Les vides del Capità Nemo en les vinyetes,

Francisco Sáez de Adana Herrero

179-187

PDF (Català)

El xumet únic: de Tolkien a Jan

Emili Samper Prunera

189-197

PDF (Català)

La “Col·lecció Històries” de Bruguera, la primera gran col·lecció de còmic en català,

Joan Manuel Soldevilla Albertí

199-209

PDF (Català)

Resums/Summaries

Resums/Summaries

Autors Diversos

210-222

Comarca

Joan Mestre i la qüestió del ser o no ser del poeta,

Antoni Prats

227-241

PDF (Català)

Conversa

Conversa amb Antoni Prats.

Alfons Navarret i Xapa

245-254

PDF (Català)

Ressenyes i Comentaris

Quan la vida no és un infortuni. (Jovi Lozano-Seser: Després de maig, abans de l’estiu, Premi Enric Valor de Novel·la en Valencià 2021. Ed. Bromera, Alzira, 2022),

Elvira Cambrils

257-262

PDF (Català)

Honorar la memòria. (Elvira Cambrils: El bes de l’aigua, col·lecció «Miratges», núm. 38, Edicions del Bullent, Picanya, 2023),

Rafa Gomar

263-267

PDF (Català)

Poesia de peus a terra. (Teresa Pascual: Tot passa baix, La Breu Edicions, 2022)

Antoni Prats

269-272

PDF (Català)

El flux de l’existència. (Manel Rodríguez-Castelló: Passatge, Edicions del Buc,València, 2022),

Josep Mir

273-276

PDF (Català)

La poesia i el microscopi. (Carles Mulet: De la lenta espenta dels caragols, XIII Premi Ciutat de Torrent 2022, Tabarca Llibres, Alfafar, 2023),

Vicent Botella

277-280

PDF (Català)

La fantasia contra la guerra. (Pepa Guardiola: Una caravana màgica, il·lustracions de Laufer, sèrie taronja, “jollibre”, Voramar / Santillana, Picanya, 2023),

Andreu Ros

281-285

PDF (Català)

Indòmit, l’obra colossal de Tomàs Llopis. (Tomàs Llopis: Indòmit, Lletra Impresa Edicions, “Ovidianes, 13”, Gandia, 2022),

Carles Mulet

286-290

PDF (Català)

Antologia

Poemes de Yolanda Castaño, (Selecció, semblança de l’autora i traducció d’alguns poemes),

Xavier Sierra Valentí

293-317

PDF (Català)