Número complet

PDF

Estudis

Les traduccions d’autors neollatins en àmbit català entre 1880 i 1940

Alejandro Coroleu

3-17

PDF

«La salamandra»: traduir la violència. Una proposta italiana

Cèlia Nadal Pasqual

18-34

PDF

De conquilles i altres “coses”: Francis Ponge en català

Juan Carrillo del Saz

35-53

PDF

Primeras muestras de traducción de la literatura alemana en España

Núria Gasó Gómez

54-72

PDF (Castellano)

Les traduccions de Josep Vallverdú per a la col·lecció La Cua de Palla: les solucions lèxiques per al trasllat del “mal parlar”

Paula Espinosa

73-95

PDF

Comentaris

Una finestra oberta a Taiwan: la traducció dels referents culturals de «L’home dels ulls compostos»

Mireia Vargas-Urpí

96-101

PDF

A propòsit de la traducció d’«Orgull i prejudici» de Jane Austen

Yannick Garcia

102-108

PDF

Presentació de «Vida nova»

M. Àngels Gardella

109-111

PDF

El repte de traduir les «Petrose»

Miquel Desclot

112.-125

PDF

Ressenyes

Laura Fólica, Diana Roig-Sanz, Stefania Caristia (ed.), «Literary Translation in Periodicals: Methodological challenges for a transnational approach»

Guillem Cunill-Sabatés

126-129

PDF

Antoni Martí Monterde i Teresa Rosell Nicolás (eds.), «Comparatisme i crítica literària. La literatura comparada a Catalunya»

Enric Gallén

130-135

PDF

Francesc Vicent Garcia, «Obra Completa, volum I: Sonets i Dècimes»

Lluís Cornet

136-137

PDF

Joan Santanach, Joan Ferrer, Sergi Dalemus Adroher (eds.), «La Bíblia en la literatura catalana»

Marcel Ortín

138-148

PDF