MT and Proper Nouns : how a German Model Became a Boat Operator

Main Article Content

Barbara Inge Karsch
Writers and translators have difficulties treating proper nouns correctly. These designations represent concepts that are very likely not common knowledge. While humans can research, machines can only apply data provided. It is therefore important that proper nouns are documented in term bases and made available to MT engines.

Article Details

How to Cite
Inge Karsch, Barbara. “MT and Proper Nouns : how a German Model Became a Boat Operator”. Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, no. 10, pp. 205-10, https://raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/263237.