El número 126 d’Els Marges arriba ple de continguts que, des de la recerca, l’anàlisi i la crítica, queden estretament lligats a l’actualitat lingüística, literària i social. Un estudi sobre Dolors Monserdà per Neus Real i una relectura de Tres presoners per Anna Ballbona contribueixen a la revisió feminista de la història de la literatura catalana. Tant l’editorial com un estudi d’Albert Branchadell i una valoració de diversos assajos sobre l’estat actual del català a càrrec de Mar Massanell participen de l’encès debat que estem vivint sobre el present i el futur de la llengua catalana. Marc Pastor i Jordi Marrugat ofereixen lectures crítiques, detallades i polèmiques de dues novel·les, La pell freda i Els angles morts, que representen dos extrems de la narrativa contemporània. I Jordi Ginebra edita textos de Pompeu Fabra que complementen la recent edició de la seva obra completa.

En l’apartat de ressenyes, els crítics Maria Moreno, Gerard Cisneros, Antoni Isarch, Arnau Vives, Jordi Florit i Ramon Aran valoren importants obres d’autors tan diversos com Pau Miró, M. Josep Escrivà, Albert Pijuan, Perejaume, Gabriel Ventura i Carles Batlle; i Eloi Bellés s’hi ocupa d’El castellà a la Catalunya contemporània, un altre llibre rellevant per al debat lingüístic actual.