Cómo citar
Resumen
En España, la moda de la realeza y la nobleza del periodo medieval entre los siglos xii y xv se exhibe de manera heterogénea en los distintos lugares donde se conserva. Esto genera un patrimonio disperso que encuentra su punto de unión con la propuesta de la creación de una ruta cultural, sostenida por un sitio web. Los trajes medievales conservados en distintas instituciones culturales y entornos eclesiásticos se complementan entre sí para dar a conocer las formas de vestir de una época concreta. Para ello, se propone como necesario un estudio unificado de este patrimonio, atendiendo a las cuestiones generales y específicas de cada colección, el cual se difundiría a través de la información web disponible en cada enclave mediante un código QR. Este sistema permitiría al visitante conocer otros puntos de la geografía española que también exhibe indumentaria medieval, por medio de un mapa interactivo que permite navegar por las localizaciones, ampliando la información según el interés del usuario. De esta manera, los recursos tecnológicos se convierten en el nexo de este patrimonio de gran valor para la historia de la indumentaria.
Palabras clave
Citas
Andalucía. (2025). Ruta de los Nazaríes. Consejería de Turismo y Andalucía Exterior de la Junta de Andalucía. https://www.andalucia.org/listing/ruta-de-los-nazar%c3%ades/21450102/
ARS Museorun. (2025). Templos en red. https://arsmuseorum.com/
Bernis, C. (1956). Instituto Indumentaria medieval española. Instituto Diego Velázquez, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Bocanegra, L., y Toscano, M. (2022). Historia Digital: proyectos, métodos y perspectivas. Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 22(1), 9-16. https://doi.org/10.51349/veg.2022.1.01
Caro, J. L., Luque A., y Zayas, B. (2015). Nuevas tecnologías para la interpretación y promoción de los recursos turísticos culturales. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 13(4), 931-945. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2015.13.063
Catedral de Segovia. (2025). Infante don Pedro. https://catedralsegovia.es/infante-don-pedro/
Cerdà y Durà, I. (2013). El proceso de conservación-restauración de la indumentaria civil del sepulcro del campanario de la iglesia de Santa María de Agramunt (siglo XIV). UNICUM, 12, 33-45, https://raco.cat/index.php/UNICUM/article/view/282073.
Cid, V. (2016, 9 de diciembre). El último viaje de la Infanta Doña Leonor. [Vídeo] YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-YjjVx9Pr9g
Coatsworth, E., y Owen-Crocker, G R. (2018). Clothing the Past. Surviving Garments from Early Medieval to Early Modern Western Europe. Brill, 2018.
Davinson, H. (2014). Galas y comercio medievales. En Franklin, C. (ed.), Moda. Historia y estilos (pp. 43-75), Dorling Kindersley.
De la Peña, J. (2014). ¿Sirven para algo las redes sociales en el sector cultural? Anuario AC/E de cultura digital 2014, 101-112. https://www.accioncultural.es/media/Default%20Files/activ/2014/Adj/Anuario_ACE_2014/8RedesSociales_JPen%CC%83a.pdf
Descalzo, A. (2005). El vestido entre 1170 y 1340 en el Panteón Real de las Huelgas. En J. Yarza (Com.), Vestiduras Ricas. El Monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340 (pp. 107-118). Patrimonio Nacional.
Descalzo, A. (2008). Modelo del Mes enero 2008: Ajuar funerario de doña Teresa Gil s. XIV. Museo del Traje CIPE, Ministerio de Cultura, 1-14. https://www.cultura.gob.es/mtraje/dam/jcr:c88a4753-6f02-44ab-9f95-6a1bddcd9287/01-2008.pdf
Fernández, M. C., y Barceló, A. (2021). Nuevos retos del patrimonio cultural: Comunicación, educación y turismo. Dykinson.
Franco, Á. (2005). Bonete del Infante don Felipe. En J. Yarza (Com.), Vestiduras Ricas: El Monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340 (pp. 51-72). Patrimonio Nacional.
Franco, Á. (2024). Vida e imágenes del arte gótico hispano en el marco europeo. Ministerio de Cultura.
Fresneda, M. N. R. (2012). Atuendo, aderezo, pócimas y ungüentos femeninos en la Corona de Castilla, (siglos XIII y XIV). [Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. Repositorio Docta Complutense. https://docta.ucm.es/entities/publication/60422fcf-5a8f-4ad1-85ec-7fe94ef8547e
Fundación Montemadrid. (2024, 20 de diciembre). Presentamos el nuevo Museo de San Isidoro de León. https://www.fundacionmontemadrid.es/2024/04/26/presentamos-el-nuevo-museo-de-san-isidoro-de-leon/
García, S. (2004). Marlota de Boabdil. En L. Vallejo (Coord.), Los Reyes Católicos y la monarquía de España. (pp. 546-547). Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.
Gartner. (2025). Information Technology Glossary: Website. https://www.gartner.com/en/information-technology/glossary/website
Gómez, M. J. (2005). El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. En J. Yarza (Com.), Vestiduras Ricas: El Monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340 (pp. 177-179). Patrimonio Nacional.
Gómez, M. S. (2010). QR en museos. MediaMusea. Museos, patrimonio cultural y tecnología. https://mediamusea.com/wp-content/uploads/2010/10/qr-code-en-museos.pdf
Hernández, J. (2011). Los caminos del patrimonio. Rutas turísticas e itinerarios Culturales. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(2). 225-236. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2011.09.021
Herrero, C. (1988). Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María Real de Huelgas Burgos. Patrimonio Nacional.
Herrero, C. (2005). El Museo de Telas Medievales de Santa María la Real de Huelgas. Colecciones textiles de Patrimonio Nacional. En J. Yarza Luaces (Com.), Vestiduras Ricas: El Monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340 (pp. 119-138). Patrimonio Nacional.
ICOMOS. (2008, 4 de octubre). Carta Internacional sobre los Itinerarios Culturales. https://icomos.es/wp-content/uploads/2020/01/12.2.CARTA-DE-ITINERARIOS-CULTURALES.pdf
Lipovetsky, G. (2019). El imperio de lo efímero: La moda y su destino en las sociedades modernas (1ª ed. 1987). Anagrama.
Llonch, N. (2010). La indumentaria como fuente para la didáctica de la historia: problemática y estado de la cuestión. Didáctica de las ciencias experimentales y sociales, 24. 63-72. https://turia.uv.es//index.php/dces/article/view/2397/1942
Llonch, N. (2020). La indumentaria y sus museos: Escaparates de la cultura, pasarelas de la historia y laboratorios de la didáctica. Ediciones Trea.
Martínez, A. [@EducadoraenMdA] (2022, 24 de abril). Se hizo vestir de azul para su descanso eterno y su ajuar funerario la ha hecho famosa por ser el único conservado de inicios del siglo XIV. Doña Teresa Gil, dama noble portuguesa que vivió en Castilla y fue enterrada en Toro, por decisión de la Reina Maria de Molina, su albacea. [Imagen adjunta] [Post]. X. https://x.com/EducadoraenMdA/status/1518244252404404226
Martínez, M. (2003). Indumentaria y sociedad medievales siglo XIII-XV. En la España Medieval, 26, 35-59. https://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/ELEM0303110035A/22064
Martínez, M. (2012). Influencias islámicas en la indumentaria medieval española. Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales, 13-14, 187-222. https://digibug.ugr.es/handle/10481/62942
Ministerio de Cultura. (s.f.). Itinerarios Culturales del Consejo de Europa. Ministerio de Cultura. Gobierno de España. https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/patrimonio/mc/consejo-europa/intinerarios-culturales.html
Museo del Ejército. (2019). Marlota y espada jineta de Boabdil «El Chico». 20 piezas imprescindibles del Museo del Ejército. Ministerio de Defensa. https://publicaciones.defensa.gob.es/media/downloadable/files/links/2/0/20-piezas-imprescindibles-del-museo-del-ejercito.pdf
Partearroyo, C. (1992). The Almoravids and Almohads. En Dodds J. D. (Ed.), Al Andalus. The art of Spain (pp. 105-115). The Metropolitan Museum of Art.
Pérez, C. (2007). Una visión global sobre aspectos de conservación, restauración y montaje. Indumenta: Revista del Museo del Traje, 0, 23-31. https://www.cultura.gob.es/mtraje-indumenta/dam/jcr:1f9ed75d-b208-4172-9854-370b93755bab/indumenta00-02-cpa.pdf
Portal oficial de turismo de España. (s.f.). Ruta por los pueblos blancos de Andalucía.
https://www.spain.info/es/descubrir-espana/itinerarios-pueblos-blancos-andalucia-relax/
Rodríguez, L. (2020). Indumentaria y actividad textil femenina en los siglos del románico. Féminas. El protagonismo de la mujer en los siglos del románico, 227-253.
Rodríguez, L. (2021). Origen y difusión de tejidos ricos en los territorios cristianos ibéricos en la Edad Media. Anuario de Estudios Medievales, 51(2), 851–880. https://doi.org/10.3989/aem.2021.51.1.13
Rodríguez, L. (2024). Dimensión material y simbólica de los tejidos en contextos civiles y religiosos en la Edad Media. Intus-Legere: Historia, 18(2), 181-202. https://doi.org/10.15691/%25x
Riegels M., y Svensson, B. (2014). Fashion and Museums: Theory and Practice. Bloomsbury.
Rutas Culturales de España. (s.f.). Camino del Cid. https://www.spainculturalroutes.com/
Tomàs, L. (2024, 11 de diciembre). El Monestir de Pedralbes investiga sus sepulcros para estudiar la figura de la mujer en el siglo XIV. El Nacional.cat https://www.elnacional.cat/es/barcelona/monasterio-pedralbes-investiga-sus sepulcros-estudiar-figura-mujer-en-siglo-xiv_1329505_102.html
Torres, E. (2006). Rutas culturales. Recurso, destino y producto turístico. PH Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 60, 84-97. https://doi.org/10.33349/2006.60.2259
Vida, F. J., Benlloch, A., y Fantini F. (2010). Nuevas metodologías para divulgación del patrimonio disperso. Arché. Publicación del Instituto Universitario de Restauración del Patrimonio de la UPV, 4-5, 319-224.
Wilson, L. A. (2012). 'De novo modo': The birth of fashion in the Middle Ages [Tesis doctoral, Fordham University de Nueva York]. Proquest, Umi Dissertation Publishing. https://www.proquest.com/dissertations/docview/896956708/fulltextPDF/1363FF8EE7778FE4C4C/22
Yarza, J. (Com.). (2005). Vestiduras Ricas: El Monasterio de las Huelgas y su época 1170-1340. Patrimonio Nacional.
Derechos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
(c) Carolina Vega Cabello, 2025
Derechos de autor
Todos los contenidos publicados en nuestra revista están sujetos a una licencia Atribución 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) de Creative Commons. Usted es libre de compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial), bajo los siguientes términos:
Reconocimiento: Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
CompartirIgual: Si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
El texto completo de la licencia se puede consultar en: Licencia Creative Commons
