Language Death e sopravvivenze identitarie: l'illa Plana ad Alicante
Article Sidebar
Main Article Content
Fiorenzo Toso
Language Death and survival of identity: Illa Plana, off the coast of Alicante
The study examines the details of the initial preservation, crisis and demise of the Ligurian variety introduced onto Illa Plana off the coast of Alicante, as a consequence of the release of a group of slaves of Tabarca by the Spanish government. The last testimonies to the use of the Tabarca dialect appear to date back to the end of the nineteenth century, while the likewise rare vestiges of lexis confirm the prolonged use of a speech form that, according to some, is supposed to have been extinct on the transfer of tenant farmers from Africa. Today, a sense of identity with respect to Tabarca lives on essentially
as a kind of sentimentality and a way to promote solidarity among the descendents of the early population of Illa Plana, often resident on the mainland, which proves that language is only one of the factors that contribute to a collective sense of belonging.
The study examines the details of the initial preservation, crisis and demise of the Ligurian variety introduced onto Illa Plana off the coast of Alicante, as a consequence of the release of a group of slaves of Tabarca by the Spanish government. The last testimonies to the use of the Tabarca dialect appear to date back to the end of the nineteenth century, while the likewise rare vestiges of lexis confirm the prolonged use of a speech form that, according to some, is supposed to have been extinct on the transfer of tenant farmers from Africa. Today, a sense of identity with respect to Tabarca lives on essentially
as a kind of sentimentality and a way to promote solidarity among the descendents of the early population of Illa Plana, often resident on the mainland, which proves that language is only one of the factors that contribute to a collective sense of belonging.
Article Details
How to Cite
Toso, Fiorenzo. “<i>Language Death</i> e sopravvivenze identitarie: l’illa Plana ad Alicante”. Estudis Romànics, 2011, vol.VOL 33, pp. 129-4, https://raco.cat/index.php/Estudis/article/view/253190.
Most read articles by the same author(s)
- Fiorenzo Toso, Alloglossie e minoranze linguistiche in Italia. Problemi terminologici e forme della tutela , Estudis Romànics: Vol. 41
- Fiorenzo Toso, L'onomastica d'origine ligure a Gibilterra , Estudis Romànics: Vol. 22
- Fiorenzo Toso, Giulia Petracco Sicardi (1922-2015) , Estudis Romànics: Vol. 40
- Fiorenzo Toso, La "Grammatica catalana" di Gaetano Frisoni (1912) , Estudis Romànics: Vol. 25
- Fiorenzo Toso, Mosatra "Il genovese. Storia di una lingua" (Genova, Archivio di Stato, 19 settembre - 2 diciembre 2016) , Estudis Romànics: Vol. 40
- Fiorenzo Toso, Per una storia delle relazioni interlinguistiche del genovese , Estudis Romànics: Vol. 43
- Fiorenzo Toso, L'Isola di chios e l'influsso lessicale genovese in Grecia: una sintesi , Estudis Romànics: Vol. 38
- Fiorenzo Toso, Brincat, Giuseppe (2004): Malta. Una storia linguistica. Recco: Le Mani. XVI + 430 p. (Il Meditarraneo plurilingue, n.1) , Estudis Romànics: Vol. 28
- Fiorenzo Toso, Videssot, Paul (2009): Padania scrittologica. Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525, Tübingen: Max Niemeyer Verlag («Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie», 343), , Estudis Romànics: Vol. 33
- Fiorenzo Toso, Insularitat lingüística i cultural: el cas dels tabarquins de Sardenya (Calasetta, 23 i 24 de setembre de 2000) , Estudis Romànics: Vol. 23