Doletiana: revista de traducció, literatura i arts fue creada en el año 2007 por sus miembros fundadores y que cuenta con un Comité científico internacional. Concebida con un espíritu multicultural y transdisciplinario, esta revista es un instrumento privilegiado para la difusión de producciones teóricas o creativas singulares. Doletiana constituye una plataforma abierta al debate y a la transmisión de investigaciones vinculadas con la traducción, la escritura y las teorizaciones afines, desde una perspectiva plural.

Doletinana deja de publicarse en 2019.