Referencias indescriptibles: Sobre estados infecciosos de pala-bras e imágenes en el proyecto «SHUT DOWN 2020»
Article Sidebar
Citaciones en Google Académico
Main Article Content
Las autoras analizan un proyecto de arte colectivo que iniciaron durante el primer confinamiento por la COVID-19 en Europa, a finales de la primavera de 2020. 58 participantes aportaron textos breves que se combinaron con una imagen, y en esta colección se reflejan las respuestas concretas a la nueva situación. En este artículo se investiga el estado del proyecto después de su publicación en CulturMag, una revista cultural alemana en línea. La fusión de la experiencia de las autoras, que va desde la teoría psicoanalítica hasta la literatura y la experimentación performativa, inicia una interpretación incierta de lo que permanece no valorado y virulento entre elementos verbales y visuales. Las reflexiones sobre «lo siniestro» (das Unheimliche), de Sigmund Freud, así como sobre la «extimidad», de Jacques Lacan, conectan la representación psíquica paradójica (no, mal-, sobre-, etc.) de la peligrosidad de la COVID-19 con experiencias muy conocidas y desconocidas de los actuales estados de emergencia, y se tocan aspectos ecológicos, económicos e ideológicos, ¿pasando de puntillas quizás por los senderos de los miedos infantiles que el viento borró?
De este modo, las autoras pidieron a los participantes, la mayoría son artistas y escritores, que nos mostraran algo de sus vidas en el AHORA –sin análisis ni comentarios. «Ya tenemos bastantes. Queremos saber qué está pasando dentro de las madrigueras» (Helbling/Reiche, 2020)– para encontrar «referencias indescriptibles» con precisión y en abundancia.
Article Details
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
(c) Claudia Reiche, Brigitte Helbling, 2021
Derechos de autor
Los artículos publicados en Artnodes están sujetos a una licencia de Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons, el texto completo de la cual se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; los autores retienen el copyright. Puede copiarlos, distribuirlos, comunicarlos públicamente, hacer obras derivadas y usos comerciales siempre que reconozca los créditos de las obras (autoría, nombre de la revista, institución editora) de la manera especificada por los autores o por la revista.
Es responsabilidad de los autores obtener los permisos necesarios de las imágenes que estén sujetas a copyright.
Cesión de derechos de propiedad intelectual
El autor cede en régimen no exclusivo a los editores de la revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) para explotar y comercializar la obra, entera o en parte, en todos los formatos y modalidades de explotación presentes o futuros, en todos los idiomas, por todo el periodo de vida de la obra y por todo el mundo.
Declaro que soy el autor original de la obra. Los editores quedan, por lo tanto, exonerados de cualquier obligación o responsabilidad por cualquier acción legal que pueda suscitarse derivada de la obra depositada por la vulneración de derechos de terceros, sean de propiedad intelectual o industrial, de secreto comercial o cualquier otro
Claudia Reiche, thealit Frauen.Kultur.Labor. / Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
Claudia Reiche vive en Hamburgo, tiene un doctorado artístico, es teórica de los medios de comunicación, y estudió Literatura Alemana, Lingüística y Filosofía en la Universidad de Hamburgo y en la Universidad de Bellas Artes de Hamburgo.
Desde 1987 ha impartido clases en las universidades de Hamburgo, Paderborn, Basilea, Oldemburgo y en las universidades de las artes de Brunswick, Bremen y Berlín.
Desde 1993 es codirectora de thealit Frauen.Kultur.Labor., en Bremen, comisaria feminista y queer, y editora.
En 2009 obtuvo el doctorado en Arte y Teoría de los Medios sobre «Cuerpos digitales, espacio sexuado: sobre el imaginario médico del “Visible Human Project”» en la KHM, la Academia de las Artes de los Medios de Comunicación de Colonia (summa cum laude).
Desde 2011 imparte clases, generalmente, como profesora invitada o como profesora sustituta de, por ejemplo, Digitalidad y Género, Medios Digitales, Teoría e Historia de la Cultura y los Medios o Estética de los Medios.
En la temporada 2018/2019 comisarió la exposición monográfica HIJRA FANTASTIK, en Berlín y Hamburgo, basada en una estancia en el Goethe Institut / Max Mueller Bhavan, en Bangalore.
Brigitte Helbling, Mass & Fieber/Mass & Fieber OST
Brigitte Helbling es escritora, reside en Hamburgo y tiene un doctorado en literatura. Trabaja, principalmente, para teatro; escribe obras de teatro y letras de canciones para compañías de teatro independientes y estatales de Alemania, Suiza y Austria. Ha escrito algunas novelas y ha ganado varios premios. Es editora en la revista CulturMag. Conoció a Claudia durante los estudios de posgrado en Hamburgo y desde entonces han colaborado en diversos proyectos artísticos y de investigación.
Geschwister & die Nachbarin. "Bedrohliche Welt." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/3-geschwister-die-nachbarin-bedrohliche-welt/125831
Anonymous, DaFilms.com. On "Imitations of Life" by Mike Hoolboom, Canada 2003. Last accessed September 1, 2020. https://americas.dafilms.com/film/2133-imitations-of-life.
Auer, Elke. "Face down." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/elke-auer-face-down/125917
Beinstein, Krista. "DIE WELT STEHT, SO WIE SIE NOCH NIE GESTANDEN IST IN DIESER ZEIT." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/krista-beinstein-die-welt-steht-so-wie-sie-noch-nie-gestanden-ist-in-dieser-zeit/126254
Brandmayr, Tanja. "Die neuen Ränder der persönlichen Welt." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/tanja-brandmayr-die-neuen-raender-der-persoenlichen-welt/126352
Cohen, Ute. "Fibra." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/ute-cohen-fibra/126034
Dolar, Mladen. "‘I Shall Be with You on Your Wedding-Night’: Lacan and the Uncanny.” October 58, Rendering the Real (Autumn 1991): 5-23. The MIT Press. http://www.jstor.org/stable/778795 DOI: https://doi.org/10.2307/778795
Evans, Dylan. "Science and Truth: an Introduction I." The Symptom 10 (April 21, 2016). Published by Lacan Dot Com. https://www.lacan.com/symptom10a/science-and.html
Evans, Dylan. An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis. London: Routledge, 1996. https://nosubject.com/Fundamental_Rule
Falaki, Mahmood. "Verschwinden der Nahdeixis." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/mahmood-falaki-verschwinden-der-nahdeixis/125899
Feucht, Sibylle. "Tirennia." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/sibylle-feucht-tirennia/126164
Freud, Sigmund. "Metapsychologische Ergänzung zur Traumlehre." In Studienausgabe, Bd. III, Psychologie des Unbewußten, edited by Alexander Mitscherlich, Angela Richards, and James Strachey, 175-191. Frankfurt am Main, 2000.
Grace Gardner, Belinda. "Still Life." http://culturmag.de/allgemein/belinda-grace-gardner-still-life/126062
Helbling, Brigitte, and Claudia Reiche. SPECIAL, Editorial. May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/editorial-shut-down-2020/126358
Helbling, Brigitte. "Der Himmel, das Wetter." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/brigitte-helbling-der-himmel-das-wetter/125744
Helbling, Brigitte. Transcript of her performance "On SHUTDOWN 2020 project." June 1, 2020. In "Zu Kunst schreiben/Zukunft schreiben". Blog, Carl von Ossietzky Universit舩 Oldenburg. https://wp.uni-oldenburg.de/zu-kunst-schreiben-zukunft-schreiben-von-kunstkritik-und-science-fiction-mit/
Helbling, Brigitte. Title of 187-page epic poem on the grits and gruntings of commuting with the yellow subway, Lost in the Subway, 2020.
Helbling, Niklaus. "Die Barrikade von Lokstedt.". May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/niklaus-helbling-die-barrikade-von-lokstedt/125952
Helbling, Nora. “Virus im Kopf." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/nora-helbling-virus-im-kopf/125961
Hofmann, Vera. "Heute nacht habe ich mich im Traum selbst zensiert." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/vera-hofmann-heute-nacht-habe-ich-mich-im-traum-selbst-zensiert/126135
Hoolboom, Mike. Imitations of Life, Canada 2003, 75 min. https://americas.dafilms.com/film/2133-imitations-of-life
Horton, Richard. "Offline: After COVID-19–Is an ’alternate society’ possible?" Comment on: Slavoj Žižek, Pandemic! COVID-19 Shakes the World. (Polity, 2020). The Lan-cet 395, issue 10238 (May 30, 2020): 1682. DOI; https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31241-1
Irod, Maria. "Trauer in Zeiten von Corona." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/maria-irod-trauer-in-zeiten-von-corona/126197
Junker, Petra. "Die Frau in Berlin ganz allein, eine Selbsterkenntnis." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/petra-junker-die-frau-in-berlin-ganz-allein-eine-selbsterkenntnis/126181
Kimball, Caitlin. "Stevie Smith: 'Not Waving but Drowning'." March 14, 2006.
https://www.poetryfoundation.org/articles/68510/stevie-smith-not-waving-but-drowning
Krausneker, Verena. "Ungleichheit?" May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/verena-krausneker-ungleichheit/126047
Kuhlmeyer, Anne. "Perspektiven." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/anne-kuhlmeyer-perspektiven/125841
Leroux, Gaston. Le Fantôme de l'Opéra. 1910.
Limberg, Norah. "Flauschig." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/norah-limberg-flauschig/126190
Luyken, Reiner. "Ein einsamer Mann, Künstler, Idealist und Visionär jenseits aller Mo-den." In Die Zeit, Klassik Edition, Yehudi Menuhin, lesen und hören, no. 01, 58-61. Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Hamburg 2006.
Mathis, Muda (im Namen von Les Reines Prochaines). "Aber dazu gehören wir nicht." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/muda-matthis-im-namen-von-les-reines-prochaines-aber-dazu-gehoeren-wir-nicht/126573
Miller, Jacques-Alain. The Symptom 10 (April 22, 2016). https://www.lacan.com/symptom10a/science-and.html
Nancy, Jean-Luc. Ausdehnung der Seele, Texte zu Körper, Kunst und Tanz. Berlin: Diaphanes, 2020.
Ngozi, Chimamanda Adichie. New Yorker, November 2016. https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/now-is-the-time-to-talk-about-what-we-are-actually-talking-about
Oldenburg, Helene von. "Orakel // Prognose." May 10, 2020. http://culturmag.de/allgemein/helene-von-oldenburg-orakel-prognose/125904
Reiche, Claudia. "Tanja Ostojic, Black Square on White, Von der Mehrlust zum Ekel und zurück." / "Tanja Ostojic, Black Square on White, From Mehrlust to Nausea and Back." In Mehr(wert) queer, Queer Added (Value), Visuelle Kultur, Kunst und Gender-Politiken, Visual Culture, Art, and Gender Politics, edited by Barbara Paul and Johanna Schaffer, 165-183, 184-198. Bielefeld: Transcript, 2009. https://doi.org/10.14361/9783839410578-011Reiche, Claudia. Digitale Körper, geschlechtlicher Raum, Das medizinisch Imaginäre des 'Visible Human Project'. Transcript 2011, especially chapter 3: Schneid/en, 25-36.
Reiche, Claudia. "EYES WIDE SHUTDOWN." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/claudia-reiche-eyes-wide-shutdown/126003 DOI: https://doi.org/10.14361/9783839410578-011
Reiche, Claudia. Transcript of her performance "On SHUTDOWN 2020 project." June 1, 2020. In "Zu Kunst schreiben/Zukunft schreiben." Blog, Carl von Ossietzky Univer-sität Oldenburg. https://wp.uni-oldenburg.de/zu-kunst-schreiben-zukunft-schreiben-von-kunstkritik-und-science-fiction-mit/.
Sleev, Paul. "Ohne Titel." May 10, 2020. http://culturmag.de/litmag-specials/shut-down-2020/paul-sleev-ohne-titel/126185
Smith, Stevie. "Not waving, but drowning." In Collected Poems of Stevie Smith. Source: New Selected Poems (New Directions Publishing Corporation, 1988). Last accessed September 18, 2020. https://www.poetryfoundation.org/poems/46479/not-waving-but-drowning.
Stein, Gertrude. Everybody's Autobiography, 62. New York: Vintage Books, 1973. https://archive.org/details/everybodysautobi00stei
Tholen, Georg Christoph. "Der befremdliche Blick." In Phantasma und Phantome. Gestalten des Unheimlichen in Kunst und Psychoanalyse, edited by Georg Christoph Tholen, Martin Sturm, and Rainer Zendron, 11-26. Linz: Offenes Kultur-haus, 1995.
Verhaeghe, Paul. "Causation and Destitution of a Pre-ontological Non-entity: On the Laca-nian Subject." In Key Concepts of Lacanian Psychoanalysis, edited by Dany Nobus, 164-189. London: Rebus Press, 1998. (New York: State University of New York Press) DOI: https://doi.org/10.4324/9780429476402-7
Weß, Tomka. "When we play 1950s." June 1, 2020. http://culturmag.de/allgemein/tomka-weiss-when-we-play-1950s/126669
Žižek, Slavoj. "We're all in the same Boat now - and it's the Diamond Princess." Welt+, February 6, 2020. https://www.welt.de/205828983
Žižek, Slavoj. "We have an appointment with death." Welt+, April 1, 2020. https://www.welt.de/207219549
Artículos similares
- Ramon Parramon Arimany, Eugènia Agustí, Jo Milne, Eloi Puig, La producción artística basada en procesos que cohabitan temporalmente los contextos , Artnodes: Núm. 29: (Enero 2022). NODO 29. Ecología de la imaginación (coord.: Marina Garcés)
- Carolina Arévalo, Bettina Korintenberg, Resonaciones: sonidos vibrando simpáticamente en el tiempo y el espacio , Artnodes: Núm. 34: (Julio 2024). NODO 34. Materiología y variantología: invitación al diálogo (coord.: Siegfried Zielinski y Daniel Irrgang)
- Rene G. Cepeda, Creando un manual: The Manual for the Curation and Display of Interactive New Media Art , Artnodes: Núm. 31: (Enero 2023). NODO 31. Posibles II (coord.: Pau Alsina y Andrés Burbano)
- Judith Doyle, Simone Jones, Elizabeth Lopez, Experimentalismo pandémico: descentrando la educación de bellas artes en medio de una emergencia global , Artnodes: Núm. 31: (Enero 2023). NODO 31. Posibles II (coord.: Pau Alsina y Andrés Burbano)
- Johanna Caplliure, Relatos de anticipación que auguran mundos posibles , Artnodes: Núm. 32: (Julio 2023). NODO 32. Posibles III (coord.: Pau Alsina y Andrés Burbano)
- Ebru Yetişkin, İsmail Yiğit, Didem Ermiş, Investigación artística dentro de un laboratorio de posibilidades: explorar la ignorancia posdigital en el «a’21 amberNetworkFestival» , Artnodes: Núm. 30
- Antonio Casado da Rocha, Nicolás Vallejo Morales, Comunidades de práctica para una ecología de la imaginación: Walden de Thoreau y el viaje de GAIA , Artnodes: Núm. 29: (Enero 2022). NODO 29. Ecología de la imaginación (coord.: Marina Garcés)
- Beatriz Revelles-Benavente, Ana M. González Ramos, Krizia Nardini, Nuevo materialismo feminista: engendrar una metodología ético-onto-epistemológica , Artnodes: Núm. 14: (Noviembre 2014). NODO 14. Nuevo materialismo feminista (coord.: Ana Rodríguez Granell)
- Maria Manuela Lopes, La memoria como material: una práctica de investigación sobre las artes visuales en los laboratorios neurocientíficos , Artnodes: Núm. 16: (Noviembre 2015). NODO 16. Art Matters II (coord.: Ana Rodríguez Granell)
- Sofía Marín-Cepeda, El patrimonio cultural y artístico, los vínculos y las comunidades patrimoniales en red. Indicadores de alto impacto a través de las TIC , Artnodes: Núm. 26: (Julio 2020). NODO 26. IA, arte y diseño: Cuestionando el aprendizaje automático (coord.: A. Burbano y Ruth West)
También puede {advancedSearchLink} para este artículo.