Pequeña rapsodia húngara. La confesión burguesa de Sándor Márai y otras narraciones de la vieja Europa

RESUMEN: En este artículo se aborda la confesión burguesa de Sándor Márai (1900-1989) para analizar la trayectoria de la historia contemporánea de Hungría. Vinculado al Imperio austríaco, el reino apostólico de Hungría fundado en torno al año 1000 selló el compromiso (Ausgleich) de 1867 con Austria, que comportó la doble capitalidad del imperio entre Viena y Budapest después del fracaso de la revolución de 1848. Además, aquel compromiso favoreció la participación de la burguesía en la construcción de la moderna Hungría, a través de un proyecto liberal que implicó el fomento de la magiarización. Ahora bien, después de la desaparición del Imperio austrohúngaro, se produjo la firma del tratado de Trianón (4 de junio de 1920) que redujo ostensiblemente la geografía húngara y sumió al país en la pobreza. Por último, y durante el período 1938-1948, se consumó el fin de la Hungría liberal, que fue asfixiada por el nazismo y el comunismo soviético.

PALABRAS CLAVE: Hungría, Europa, Márai, burguesía, literatura, ideales de formación.

Small Hungarian Rapsodia. The bourgeois confession of Sándor Márai and other narrations of the old Europe

ABSTRACT: This article deals with the bourgeois confession of Sándor Márai (1900-1989) to analyze the trajectory of the contemporary history of Hungary. Linked to the Austrian Empire, the Hungarian Apostolic Kingdom founded around the year 1000 sealed the commitment (Ausgleich) of 1867 with Austria, which involved the double capital of the empire between Vienna and Budapest after the failure of the 1848 revolution. In addition, that commitment favored the participation of the bourgeoisie in the construction of modern Hungary, through a liberal project that involved the promotion of magyarization. However, after the disappearance of the Austro-Hungarian Empire, there was the signing of the Treaty of Trianon (June 4, 1920) that ostensibly reduced the Hungarian geography and plunged the country into poverty. Finally, and during the period 1938-1948, the end of liberal Hungary was consummated, which was suffocated by Nazism and Soviet communism.

KEYWORDS: Hungary, Europe, Márai, bourgeoisie, literature, ideals of formation.