Una disrupció incremental? La transició de la traducció automàtica estadística a la neuronal

Article Sidebar

PDF (English)

Main Article Content

Dorothy Kenny
Dublin City University
Si la traducció automàtica estadística (TAE) va ser una tecnologia disruptiva, la traducció automàtica neuronal (TAN) probablement és una innovació incremental, que continua una trajectòria establerta per la TAE i que inicialment s'ha avaluat en gran part igual que la seva predecessora. Mirar la TAN des d'aquest punt de vista pot ser útil per matisar el bombo que envolta el seu sorgiment.
Paraules clau
Innovació disruptiva, traducció automàtica, TA estadística, TA neuronal, mètriques per a la qualitat, mobilitat.

Article Details

Com citar
Kenny, Dorothy. «Una disrupció incremental? La transició de la traducció automàtica estadística a la neuronal». Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, 2018, núm. 16, p. 59-70, https://raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/350193.
Biografia de l'autor/a

Dorothy Kenny, Dublin City University

Dorothy Kenny is Professor in the School of Applied Language and Intercultural Studies (SALIS) at Dublin City University, where she lectures in translation theory, translation technology, terminology and corpus linguistics.