Una stele funeraria lunense poco nota nel Castello di San Giorgio alla Spezia

Si esamina una stele funeraria un tempo appartenuta alla collezione Fabbricotti e attualmente conservata presso il Museo Civico Archeologico «Ubaldo Formentini» della Spezia. Non è possibile precisare il luogo di ritrovamento del reperto, anche se è assai probabile una provenienza dal sito della colonia romana di Luna (VII regio - Etruria) o quantomeno dal suo territorio. Nonostante la superficie frontale della stele si presenti profondamente erosa, un esame approfondito dei residui di lettere consente di ricostruire l’intero testo dell’iscrizione, che si compone di due dediche distinte e conserva una rara attestazione epigrafica del termine condiscipulus.