Sexo, género y planificación lingüística: la ruptura de la CUP

En los últimos años, el lenguaje no sexista se ha hecho un lugaren los discursos de los partidos políticos. Sin duda, la CUP (Candidatura de Unidad Popular) es quienha roto más esquemas, con relación al tratamiento del género. En su discurso se observa el uso de nombres colectivos, desdoblamiento y femenino genérico con el objetivo de hacer reflexionar y hacer cambiar a la sociedad. En este artículo tenemos el objetivo de investigar de manera exhaustiva los cambios que la CUP ha introducido en su lenguaje en relación con el género, los motivos que hay detrás de los criterios de género aplicados y, finalmente, la coherencia de su discurso no sexista. Para el análisis, hemos recogido un corpus que incluye tanto textos escritos (programas electorales, carteles publicitarios y tuits hechos porla CUP como orales (intervenciones en el Parlamento e intervenciones públicas). Con respecto a los resultados, hemos observado que el uso de un lenguaje no sexista se debe exclusivamente a criterios ideológicos y que no hay unos criterios lingüísticos que se sigan de forma sistemática. También hemos observado diferencias de uso de este lenguaje según el género textual estudiado, la intención del texto, la palabra escogida o el miembro de la candidatura que emite el discurso.