Articles

Editorial

2-3

La ciudad : lugar estratégico, nueva frontera = The city : strategic site, new frontier

Saskia Sassen

6-15

Vivir en la frontera significa tú = To live in the borderlands mens you El otro México

Gloria Anzaldúa,

16-21

La autopista y la frontera = The freeway and the border

Camilo José Vergara

22-45

El estrecho = The strait

Javier Andrada

46-53

Murallas reales de Ceuta : restauración y rehabilitación = Royal ramparts of Ceuta : restoration and rehabilitation. Arq.: Juan Miguel Hernández de León

54-60

Murallas de Ceuta : impresiones de una visita = The ramparts of Ceuta : impressions of a visit

Álvaro , 1933- Siza Vieira

61-64

Conversación con Álvaro Siza = Conversation with Álvaro Siza

65-67

Centro cultural de la manzana de Revellín = El Revellín district cultural centre. Arq.: Álvaro Siza

68-69

Muros = Walls

Oriva Nynn

70-81

GSW, Berlin Buch. Arq.: Sauerbruch Hutton Architects

82-91

Mauerpark. Arq.:Gustav Lange

92-93

Estradenhaus. Arq.:Wolfram Popp

94-95

Embajadas de los países nórdicos = The embassies of the nordic countries. Arq.:Berger + Parkkinen

96-100

Embajada de los Países Bajos = Netherlands embassy. Berlín. Arq.: OMA

101-103

En el Untergrund = In dem Untergrund = Inside Untergrund

Volker Ludewig

104-121

Hom : complejo comercial y de oficinas = shop and office complex. Arq.: Beringer & Wawrik

122-123

Espacio neutro, espacio público = Neutral space, public space

Oussama Kabbani

124-130

Los zocos de Beirut = The souks of Beirut. Arq.: Rafael Moneo

131-135

Ceret-Figueres

148-151

La Periferia histórica : Saint-Nazaire

Manuel de Solà-Morales i Roselló

152-161

Escuela de Música a Hamburgo : Enric Miralles, Benedetta Tagliabue

162-167

Kamitaira-Mura: pabellón de acogida para visitantes al poblado de Gashos Sinaguma: José Antonio Martínez Lapeña i Elias Torres

168-171

Nizayama Forest Art Museum : José Antonio Martínez Lapeña i Elias Torres

172-175

Tanatorio municipal de León: BAAS arquitectures

176-181