Articles

Editorial

4-5

Lágrimas por la arquitectura (carta al director) = Tears for architecture (letter to the editor)

Stanislaus von Moos

7-12

Arquitectura contra urbanismo = Architecture versus urban design

Hans , 1946- Kollhoff

13-23

Proyecto para la Diagonal = Project for the Diagonal. Arq: Hans Kollhoff

24-27

Programa para Moabit = A programme for Moabit

Hans , 1946- Kollhoff

28-31

Brancusi :el estudio como modeol y metáfora de la ciutat = The studio as model and metaphor of the city

Friedrich Teja Bach

34-49

El vacío urbano = The urban void

Eduard , 1950- Bru

50-53

Plan para el Valle de Hebrón = Plan for the Vall d'Hebron, Barcelona. Arq: Eduard Bru

54-57

Sobre la incertidumbre del individuo = On the uncertainty of the individual

Roger , 1950- Diener

58-69

La ciudad de la fotografía = The city of photography

Manolo Laguillo

70-77

Siempre me ha inquietado el tipo estándar de arquitecto con una carrera exitosa = I've always been anxious with the standard typology of the average architect with a successful career :entrevista realitzada per Marta Cervelló

Marta Cervelló, Rem , 1944- Koolhaas

78-104

Arquitectura de la nueva centralidad = Architecture of the new centrality

Joan Busquets

105-112

La ciudad y su estado de agregación = The City and its state of aggregation

Jacques , 1950- Herzog

113-121

Nubes, ángeles, ciudades = Clouds, angels, cities

Josep Quetglas

122-135

La realidad como disciplina : arquitectura metropolitana e identidad urbana = Reality as discipline : metropolitan architecture and urban identity

Fritz Neumeyer

136-143

Sobre el concurso "Vivienda y ciudad" = On the competition "Housing and the City"

Kenneth , 1930- Frampton

144-150

La ciudad de Miquel Navarro = The city of Miquel Navarro

Trinidad Simó

151-155