«Dramaturgs d’exportació»: el cas hongarès

Enric Gallén repassa detalladament la incorporació, a l'escena barcelonina, d'obra d'autors hongaresos durant el període d'entreguerres. L'estudi ofereix tota mena d'informació sobre les estrenes d'adaptacions al català d'aquests autors, en el seu context històric i sense obviar la recepció crítica de què van gaudir. En acabat, Gallén es qüestiona sobre els motius de la importació d'aquestes obres a Catalunya, explicable, entre altres factors, per la situació del teatre català autòcton, "en un moment molt delicat d'estabilitat", i per "la manca de confiança de les poques empreses professionals" envers la tradició teatral catalana.