Manifestacions artístiques contra la dictadura somozista: la cançó protesta i la poesia revolucionària a Nicaragua

Article Sidebar

PDF (Castellano)

Main Article Content

Belén Amador Rodríguez
Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas (Ecuador)
Johanna Gabriela Cisneros Palacios
Pontificia Universidad Católica del Ecuador sede Esmeraldas (Ecuador)
En aquest treball analitzem la importància de la cançó protesta i la poesia revolucionària com a instruments de mobilització durant la revolució sandinista (1977-1979) a Nicaragua. Durant aquest període es va desenvolupar un conflicte armat que va acabar amb el triomf del Front Sandinista d'Alliberament Nacional (FSLN), moviment guerriller que va desenvolupar una sèrie d'accions que marquen un punt d'inflexió en el camp de la comunicació social. Aquesta investigació, que parteix de la necessitat de buscar nexes entre els esdeveniments polítics, militars i artístics, se centra en la importància d'aquestes manifestacions artístiques en oposició a la dictadura somocista. Per això hem realitzat una anàlisi del discurs a través d'una mostra significativa de peces musicals i de poemes, dels cantautors Carlos i Luis Enrique Mejía Godoy i de l'escriptora Gioconda Belli, tres dels més importants representants dels dos gèneres.
Paraules clau
cançó protesta, poesia revolucionària, instruments de mobilització, revolució sandinista, dictadura somozista

Article Details

Com citar
Amador Rodríguez, Belén; and Cisneros Palacios, Johanna Gabriela. “Manifestacions artístiques contra la dictadura somozista: la cançó protesta i la poesia revolucionària a Nicaragua”. Dictatorships & Democracies (D&D), no. 6, pp. 187-12, doi:10.7238/dd.v0i6.3145.
Drets

Drets d'autor

Els continguts publicats a Dictatorships & Democracies estan subjectes a una llicència Reconeixement 4.0 Internacional de Creative Commons el text complet de la qual es pot consultar a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca; l'autor/a reté el copyright. Així doncs, es permet la còpia, distribució, comunicació pública, obres derivades i usos comercials dels continguts de la revista sempre que se'n citi la font (Dictatorships & Democracies), l'autor de l'article i la institució que els publica (UOC, Fundació Carles Pi i Sunyer), tal com consta en la citació recomanada inclosa en cada article.

És responsabilitat dels autors obtenir els permisos necessaris de les imatges que estiguin subjectes a Copyright. És responsabilitat dels autors obtenir i gestionar els permisos de publicació i d'edició dels documents transcrits.

Els autors dels textos acceptats confereixen a Dictatorships & Democracies el dret de fer-los accessibles permanentment en un arxiu electrònic i, eventualment, de fer-ne una difusió en altres suports.

 

Cessió de drets de propietat intel·lectual

L’autor cedeix sense exclusiva als editors de la revista els drets d’explotació (reproducció, distribució, comunicació pública i transformació) per a explotar i comercialitzar l’obra, sencera o en part, en tots els formats i modalitats d’explotació presents o futurs, en tots els idiomes, per tot el període de vida de l’obra i per tot el món.

"Declaro que sóc l’autor original de l’obra." Els editors queden, per tant, exonerats de qualsevol obligació o responsabilitat per qualsevol acció legal que es pugui suscitar derivada de l’obra dipositada per la vulneració de drets de tercers, siguin de propietat intel·lectual o industrial, de secret comercial o qualsevol altre.

Biografies de l'autor/a

Belén Amador Rodríguez, Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas (Ecuador)

Docent de la Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas (UTE-LVT), doctoranda del programa Interuniversitario en Comunicación de la Universidad de Sevilla i integrant de la Red de Patrimonio Cultural de los Países Centroamericanos creada per la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. La seva recerca se centra en la propaganda sandinista. Les seves últimes publicacions són: "La influencia de la ideología en el Patrimonio Artístico a través del Instituto Nicaragüense de Cine" i "Las pintas, los hablantes de la lucha clandestina nicaragüense (1977-1979)".

Johanna Gabriela Cisneros Palacios, Pontificia Universidad Católica del Ecuador sede Esmeraldas (Ecuador)

Docent de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador sede Esmeraldas i doctoranda del programa en Desarrollo Regional e Integración Económica de la Universidad Santiago de Compostela. Especialitzada en la vinculació entre art i desenvolupament latinoamericà. La seva darrera publicació és “Las pintas, los hablantes de la lucha clandestina nicaragüense" (1977-1979).
Referències

Amador, Belén. 2008. «Nicaragua, periodismo preinsurreccional, 1977–1979», 159–179. En Antonio Checa y María del Mar Ramírez Alvarado, eds., Visiones de América. Comunicación, Mujer e Interculturalidad. La Coruña: Netbiblo.

Barreto, Pablo E. 1980. El Repliegue. De Managua a Masaya. México D. F.: Editorial Cártago de México.

Belli, Gioconda. 1978. Línea de Fuego. La Habana: Casa de las Américas.

Benedetti, Mario. 2010. «Ernesto Cardenal: Evangelio y Revolución». La Ventana. Portal Informativo de Casa de las Américas. http://laventana.casa.cult.cu/noticias/2010/01/20/ernesto-cardenal-evangelio-y-revolucion/. Consultado el 3 de febrero de 2018.

Beverley, John. 2011. «Repensando la lucha armada en América Latina». Sociohistórica 28: 163–177.

Brown, James Alexander. 1986. Técnicas de persuasión. De la propaganda al lavado de cerebro. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.

Cabezas, Omar. 1982. La montaña es algo más que una inmensa estepa verde. Managua: Nueva Nicaragua.

Campos, Javier. 2009. «Nicaragua tierra de poesía y de revolución». Síbila. Revista de Poesia e Crítica Literária 18 (14 ag.). http://sibila.com.br/cultura/nicaragua-tierra-de-poesia-y-de-revolucion/3081.

Cardenal, Ernesto. 1998. Vuelos de Victoria. Nueva York: Curbstone Press, 1988.

De Broucker, José, y Dom Helder Cámara. 2009. Selección de textos. Madrid: Movimiento Cultural Cristiano.

Delgado, Leonel. 2002. Márgenes recorridos. Apuntes sobre procesos culturales y literatura nicaragüense del siglo xx. Managua: Instituto de Historia de Nicaragua.

Domenach, Jean-Marie. 1993. La propaganda política. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.

Dueñas, Ignacio. 2013. Iglesia y Revolución en Nicaragua a través de los testimonios orales: la experiencia de Solentiname. [S.l.]: Entelequia. Revista Interdisciplinar.

Espejo, Karen. 2010. «La revolución del erotismo». La República 3 (oct.). http://larepublica.pe/archivo/487444-la-revolucion-del-erotismo.

Gatica, Mariela. 2014. «La discursividad en torno a la lucha armada sandinista a través del testimonio». Revista Estudios 29: 230–246.

Gilman, Claudia. 2003. Entre la pluma y el fusil. Buenos Aires: Siglo xxi Editores Argentina.

Girardi, Giulio. 1987. Sandinismo, marxismo, cristianismo: la confluencia. Managua: Centro Ecuménico Antonio Valdivieso.

González, Mike. 1984. «The Culture of the Heroic Guerrilla: The impact of Cuba in the Sixties». Bulletin of Latin American Research 3 (2): 65–75.

Grau-Lleveria, Elena. 1999. «La poesía erótica de Gioconda Belli: Tradición y alteración», 47–59. Afrodita en el trópico. Erotismo y construcción del sujeto femenino en obras de autoras centroamericanas. Michigan: Scripta Humanística.

Jiménez, Mayra. 1979. «Poesía de Solentiname. Autores Múltiples». Letras 2. http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/1250/1171.

Kearns, Sofía. 2003. «Una ruta hacia la conciencia feminista. La poesía de Gioconda Belli». CiberLetras 9 (2). http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v09/kearns.html.

LaRoque, Katie. 2009. Graffiti en Managua. Una expresión artística de la juventud nicaragüense. http://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/646.

López Menéndez, Marisol. 2009. «The Holy Jester: A story of martyrdom in Revolutionary Mexico». The New School Psychology Bulletin 6 (2): 59–66.

López Menéndez, Marisol. 2015. «La humanidad de los mártires: Notas para el estudio sociohistórico del martirio». Intersticios Sociales 10: 1–23.

Martí i Puig, Salvador, y David Close. 2013. Nicaragua y el FSLN (1979–2009). ¿Qué queda de la revolución? Barcelona: Edicions Bellaterra.

Martiniello, Marco. 2016. «Música y movilización sociopolítica». Afkar ideas. Revista Trimestral para el Diálogo entre el Magreb, España y Europa 51: 62–64.

Martins, Floriano, y Mónica Saldías. 2002. «Luis Enrique Mejía Godoy. Conversaciones con un trovador errante (entrevista)». Agulha. Revista de Cultura 24. http://www.revista.agulha.nom.br/ag24godoy.

Mattelart, Armand. 1986. Communicating in Popular Nicaragua. Bristol: SMC Typesseting.

Ortega, Humberto. 1981. Cincuenta años de lucha sandinista. La Habana: Ediciones Especiales.

Palazón, Gema D. 2008. «Polémicas culturales, compromiso intelectual y revolución en Nicaragua». L’Ordinaire des Amériques 211: 9–30. Doi: https://journals.openedition.org/orda/2534.

Palazón, Gema D. 2010. Memoria y escrituras de Nicaragua. Cultura y discurso testimonial en la Revolución Sandinista. Saint Denis: Editions Publibook.

Pizarroso, Alejandro. 1993. Historia de la propaganda, notas para un estudio de la propaganda política y de guerra. Madrid: Ediciones de la Universidad Complutense de Madrid.

Pizarroso, Alejandro. 2005. Nuevas guerras, vieja propaganda (de Vietnam a Irak). Madrid: Ediciones Cátedra.

Randall, Margaret. 1980. Todas estamos despiertas. Testimonios de la mujer nicaragüense hoy. Madrid: Siglo xxi de España Editores.

Randall, Margaret. 1992. «¿Qué es y cómo se hace un testimonio?». Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 36/18: 21–45.

Rueda Estrada, Verónica, y Juan Carlos Vázquez Medeles. 2015. «Testimonio nicaragüense: de los Sandinistas a la inclusión de los Contras. Por una polémica memoria contrarrevolucionaria». Kamchatka. Revista de Análisis Cultural 6: 463–490.

Scruggs, Tomás M. 1998. «Nicaragua», 747–769. En Dale A. Olsen y Daniel E. Sheehy, eds. The Garland Encyclopedia of World Music: South America, Mexico, Central America and the Caribbean. Londres: Routledge.

Scruggs, Tomás M. 2006. «Música y el legado de la violencia a finales del siglo xx en Centroamérica». Trans. Revista Transcultural de Música 10. http://www.redalyc.org/html/822/82201003/.

Smith, Christian. 1991. La teología de la liberación. Radicalismo religioso y compromiso social. Barcelona: Editorial Paidós.

Thompson, Edward. 1981. Miseria de la teoría. Barcelona: Crítica.

Torrego, Luis. 1999. Canción de autor y educación popular (1960–1980). Madrid: Ediciones de la Torre.

Vázquez, Miguel. 2004. Guerrilla y Comunicación. La propaganda política del EZLN. Madrid: Los libros de la Catarata.

Zamora, Daisy. 1991. «La mujer nicaragüense en la poesía». Revista Iberoamericana 57/157: 933–958.