Articles

Índice

1-2

PDF

Summary

3-4

PDF (English)

La imprescindible distinción entre texto y testimonio: el CORDE y los criterios de fiabilidad lingüística

Javier Rodríguez Molina, Álvaro Octavio de Toledo y Huerta

5-68

PDF

Acceso a CORDEMÁFORO

Javier Rodríguez Molina, Álvaro Octavio de Toledo y Huerta

69-69

PDF

Etiquetado gramatical y lematización en el Corpus Histórico Judeoespañol (CORHIJE): problemas, soluciones y resoluciones

Aitor García Moreno, Francisco Javier Pueyo Mena

69-82

PDF

Hacia un corpus de beneficencia en Madrid (Siglos XVI-XIX)

Pedro Sánchez-Prieto Borja, Delfina Vázquez Balonga

83-103

PDF

Documentación colonial de América y Filipinas transcrita para el proyecto redes en el marco de la red carta

Hector Bonilla Mínguez, Belén Almeida Cabrejas

104-111

PDF

La aportación de la lengua española de Flandes al léxico del español general a finales del siglo XVI y durante el siglo XVII

Robert A. Verdonk

112-126

PDF

Corpus de escrituras expuestas y su interés para la historia del español: exvotos pintados de la provincia de Guadalajara

Eulalia Castellote Herrero, María del Carmen Fernández López

127-154

PDF

La documentación medieval del sur de Ávila y la variación interna del español: el corpus CODOMSA

Clara Grande López, Leyre Martín Aizpuru, María de las Nieves Sánchez González de Herrero, Raquel Sánchez Romo, Vicente J. Marcet Rodríguez

155-174

PDF

Reseña a Kabatek, Johannes (ed.) y Carlota de Benito Moreno (col.) (2016): Lingüística de corpus y lingüística histórica iberorrománica, (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie, band 405), Berlin / Boston: De Gruyter [ISBN: 9783110460223]

Ana Paz Afonso

175-179

PDF