Articles

Esthetique de la douleur: du laid de la violence au beau sacrificiel

Johana Porcu

25-40

PDF

Les premières illustrations de La Religieuse, ou la via non dolorosa

David Adams

41-52

PDF

Douleur de Sade: de la laideur à la beauté

Marc Kober

53-67

PDF

La douleur dans les Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand

Volker Kapp

69-89

PDF

La souffrance, les hommes et les siècles, (Victor Hugo, La légende des Siècles)

Laurence Richer

91-104

PDF

La Douleur: une sensation omniprésente dans les romans-feuilletons du XIXème siècle

Elise Radix

105-115

PDF

The different faces of pain in early children's literature

Penny Brown

117-129

PDF

Contes de fées pour dire les douleurs du monde

Soazing hernandez

131-148

PDF

Douleur esthétique et douleur christique dans le Journal de Leon Bloy

Marta Giné Janer

149-161

PDF

Douleur et dédoublement du moi chez René Crevel

Jean-François Guéraud

163-171

PDF

El sentimiento trágico de la condición humana: dolor y muerte en la obra de Eugène Dabit

M. Carme Figuerola Cabrol

173-189

PDF

Mishima ou l'apothéose d'une fleur du néant

Régis Poulet

191-202

PDF

Orphée chantre de la douleur et héros de la fatigue chez Peter Handke

Catherine Porcher - Duportet

203-213

PDF

Beckett et la douleur: de l'infirme à l'informe

Laurent Mattiussi

215-227

PDF

Pascal et les Pensées; Négligence de la Douleur, Douleur de la Négligence

Henry Phillips

231-243

PDF

De la bouche ou l'esthétique du cri et de la douleur de Lessing à Bacon

Claude Foucart

245-255

PDF

El dolor "espiritual"

Ramon Prat i Pons

257-264

PDF

11 septembre 2001: ambiguité de la douleur humaine et du spectacle visuel

Claude Foucart

265-274

PDF

Poussin et la douleur: un discours de la transcendance?

Henry Phillips

277-285

PDF

Pain/excess: the medical mulations of the Burkean Sublime

Aris Sarafianos

287-313

PDF

Douleur et sida: une approche par une étude sur l'observance aux traitements

Patrick Pelege

317-328

PDF

Ressenyes

Solange HIBBS LISSORGUES y Jacques BALLESTE, eds., Les maux du corps, Hispania 3, Carnières-Morlanwelz, Lansman, 2002, 109 pp.

Nathalie Bittoun-Debruyne

331-332

PDF (Castellano)

BAUDELAIRE, Charles, Cartas. Traducción y edición de Mario Campaña. Bassarai Editores. Vitoria, 2004.

Francisco Domínguez

332-334

PDF (Castellano)

FIGUEROLA, M. Carme, PARRA, Montserrat, y SOLÀ, Pere (eds.) La Lingüística francesa en el nuevo milenio. Universitat de Lleida-Editorial Milenio. Lleida, 2002. 791 pp.

Francisco Domínguez

334-335

PDF (Castellano)

KERTZER, David I., BARBAGLI, Mario (comp.) (2002), La Vida familiar desde la Revolución Francesa hasta la Primera Guerra Mundial (1789- 1913). Trad. de Ramón Ibero. Paidós Orígenes. Barcelona, 2003.

Francisco Domínguez

335-337

PDF (Castellano)

MOKEDDEM, Malika (2003), L’Angoixa dels rebels. Traducción de Ramón Usall i Salvia. Pròlogo y notas de Àngels Santa. Pagès Editors, col·lecció Lo Marraco Blau. Lleida, 2004.

Francisco Domínguez

337-342

PDF (Castellano)

Josefina CARRERA I SABATÉ, Escola catalana i variació fonètica. Una evolució del vocalisme àton a Alguaire i Lleida, Pagès Editors, Lleida, 2002, 260 pp.

M. Carme Figuerola

342-343

PDF

Dolores JIMÉNEZ, Evelio MIÑANO (eds.), Homenaje a Josefa María Castellví, Cuadernos de Filología, Anejo nº XLIX, Universitat de València, València, 2002, 416 pp.

M. Carme Figuerola

344-345

PDF (Castellano)

Pierre-Jean DUFIEF (ed.), Lettre et Critique, Publications du Centre d’Étude des Correspondances et Journaux Intimes des XIXe et XXe siècles, Brest, 2003, 416 pp.

M. Carme Figuerola

346-349

PDF (Castellano)

Francisco LAFARGA, Concepción PALACIOS, Alfonso SAURA (eds.), Neoclásicos y románticos ante la traducción, Universidad de Murcia, Murcia, 2002, 450 pp.

M. Carme Figuerola

349-351

PDF (Castellano)

Maria MARCONE, Les estrelles de Ninella, Pagès Editors, Lleida, 2003, 315 pp.

M. Carme Figuerola

351-353

PDF

Simone BERNARD-GRIFFITHS et Jean SGARD, Mélodrames et romans noirs. 1750-1890, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 2000, 534 pp.

M. Carme Figuerola

353-355

PDF (Castellano)

Roberto FERNÁNDEZ y Jacques SOUBEYROUX, Historia social y literatura. Familia y clases populares en España (siglos XVIII-XIX), Editorial Milenio y Université Jean Monnet, Lleida, 2001, 319 pp.

M. Carme Figuerola

356-358

PDF (Castellano)

Àngels SANTA et Marta GINÉ (ed.), Surrealismo y literatura en Europa, Edicions de la Universitat de Lleida, Lleida, 2001, 202 pp.

M. Carme Figuerola

358-360

PDF (Castellano)

Brigitte RASTOUEIX-GUINOT, Jules Sandeau, le premier romancier académicien, Pulim, Limoges, 2003.

M. Carme Figuerola

360-362

PDF (Castellano)

Concepción PALACIOS BERNAL (ed.), El relato corto francés del siglo XIX y su recepción en España, Universidad de Murcia, Murcia, 2003, 370 pp.

M. Carme Figuerola

362-365

PDF (Castellano)

Ramon USALL I SANTA, Algèria viurà! França i la guerra per la independencia algeriana (1954-1962), Universitat de València, València, 2004, 437 pp.

M. Carme Figuerola

365-367

PDF (Castellano)

Émile ZOLA, Paris, edición de J. Noiray, Gallimard (folio classique), París, 2002, 701 pp.

Marta Giné Janer

367-368

PDF (Castellano)

J. SEVILLA & J. CANTERA, Pocas palabras bastan. Vida e interculturalidad del refrán, Centro de Cultura tradicional, Diputación de Salamanca, 2002, 325 pp.

Marta Giné Janer

368-369

PDF (Castellano)

María José ALONSO SEOANE, Narrativa de ficción y público en España: Los anuncios en la «Gaceta» y el «Diario de Madrid» (1808-1819), Universitas, Madrid, 2002, 282 pp.

Marta Giné Janer

369-370

PDF (Castellano)

F. LAFARGA, Traducciones españolas de Víctor Hugo. Repertorio bibliográfico, P.P.U. (BT bibliografías de traducción nº 1), Barcelona, 2002, 134 pp.

Marta Giné Janer

370-371

PDF (Castellano)

Théophile GAUTIER, Romans, contes et nouvelles, 2 volúmenes, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), París, 2002, edición dirigida por P. Laubriet, con la colaboración de J. C. Brunon, J. C. Fizaine, C. Lacoste- Veysseyre y P. White.

Marta Giné Janer

371-372

PDF (Castellano)

Léon BLOY, Les Funérailles du Naturalisme, edición de P. Glaudes, Les Belles Lettres, París, 2001, 269 pp.

Marta Giné Janer

372-373

PDF (Castellano)

A. RAITT, The Originality of «Madame Bovary», Peter Lang (Le Romantisme et après en France, nº 6), Berna, 2002, 150 pp.

Marta Giné Janer

373-374

PDF (Castellano)

A. VERJAT, Victor Hugo, Síntesis, Madrid, 2002, 204 pp.

Marta Giné Janer

374-375

PDF (Castellano)

Flora Tristan. La Paria et son revé, correspondance établie par Stéphane Michaud. Préface de Mario Vargas Llosa, Presses Sorbonne Nouvelle, París, 2003, 342 pp.

Marta Giné Janer

375-376

PDF (Castellano)

De Flora Tristan à Mario Vargas Llosa. Collectif autour de Mario Vargas Llosa, textes réunis par Stéphane Michaud, Presses Sorbonne Nouvelle, París, 2004, 252 pp.

Marta Giné Janer

376-378

PDF (Castellano)

Roswita / Christilla VASSEROT, Le corps grotesque, Carnière- Morlanwelz (Bélgica), Lansman, 2002 (Col. Hispania, 2).

Josep Maria Sala Valldaura

378-380

PDF (Castellano)

Pascale AURAIX-JONCHIERE, Lilith, avatars et métamorphoses d’un mythe entre Romantisme et décadence, Cahier Romantique nº8, Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, 2002, 356 pp.

Àngels Santa

380-382

PDF (Castellano)

Daniel-Henri PAGEAUX, Trente essais de littérature générale et comparée ou la corne d’Amalthée, L’Harmattan, Paris, 2003, 314 pp.

Àngels Santa

382-384

PDF (Castellano)

Cahiers Alexandre Dumas nº 30. Mon cher Delacroix, Société des Amis d’Alexandre Dumas, Encrage éditions, distribution «Les Belles Lettres», 2003, 238 pp.

Àngels Santa

384-385

PDF (Castellano)

Lídia ANOLL & Francisco LAFARGA, Traducciones españolas de la obra de Honoré de Balzac, BT bibliografías de traducción, PPU, Barcelona, 2003, 144 pp.

Àngels Santa

385-386

PDF (Castellano)

Alexandre DUMAS, Le Capitaine Pamphile, Édition de Claude Schopp, Folio classique, Gallimard, Paris, 2003, pp. 373

Àngels Santa

386-387

PDF (Castellano)

Aux origines du poème en prose français (1750-1850), Nathalie VICENTMUNNIA, Simone BERNARD-GRIFFITHS et Robert PICKERING (editeurs), Honoré Champion, Paris, 2003, 620 pp.

Àngels Santa

387-389

PDF (Castellano)

Arthur RIMBAUD, Anthologie, Textes illustrés par Vicenzo Viti, choisis et édités par Pierre Brunel et Giovanni Dotoli avec la participation de Béatrice Didier et Ralph Heyndels, Schena editore, Bari, Italia, 2004, 197 pp.

Àngels Santa

389-390

PDF (Castellano)

Giovanni DOTOLI, Le jeu de Dom Juan, Préface de Pierre Brunel, Biblioteca della Ricerca, Cultura Straniera 132, Schena Editore, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2004, 204 pp.

Àngels Santa

391

PDF (Castellano)

Simone VIERNE, George Sand, la femme qui écrivait la nuit, Cahier Romantique nº 9, Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques, Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont Ferrand, 2004, 327 pp.

Àngels Santa

392-393

PDF (Castellano)