Portada

Portada, crida de socis, sumari i crèdits

Consell de Redacció

1-4

PDF

Editorial

Aquest número

Consell de Redacció

5-6

PDF

Articles

El tratamiento lexicográfico de elementos cultos (The lexicographic treatment of classical elements in Spanish)

Bibiana Ruby Castillo Benitez

7-18

PDF (Espanyol) PDF (Spanish) (English) PDF (Castellano) PDF (Espagnol) (Français (Canada))

Dynamique de changements sémantiques dans les Constitutions espagnoles (Dynamics of semantic changes in the Spanish Constitutions)

Ségolène Demol

19-28

PDF (Francès) PDF (French) (English) PDF (Francés) (Castellano) PDF (Français (Canada))

Methodology to build and exploit a representative corpus for neological study in the field of medicine

Coralie Schneider, Rosa Estopà

29-39

PDF (Anglès) PDF (English) PDF (Inglés) (Castellano) PDF (Anglais) (Français (Canada))

Entrevista

Terminàlia parla amb Joaquim Rafel i Fontanals, director de les Oficines Lexicogràfiques de la Secció Filològica de l'IEC

Consell de Redacció

40-46

PDF

Entrevista completa a la versió electrònica

Consell de Redacció

ENT1-11

PDF

Dossier: La terminologia en els diccionaris generals

Introducció

Consell de Redacció

47

PDF

L’experiència de fer un diccionari general, el diccionari de l’Enciclopèdia, avui Gran diccionari de la llengua catalana o GDLC, a partir de la Gran enciclopèdia catalana (The experience of making a general dictionary from the Gran enciclopèdia catalana)

Núria Bort

48-50

PDF

La terminologia en la lexicografia general de la llengua anglesa (Terminology in the general lexicography of the English language)

Janet DeCesaris

51-53

PDF

Evolució de les àrees temàtiques del Diccionari de la llengua catalana de l’IEC (Evolution of the thematic areas of the IEC Dictionary of the Catalan Language)

Consell de Redacció

54-56

PDF

La terminologia en alguns diccionaris de referència (Terminology in some reference dictionaries)

Consell de Redacció

57-59

PDF

Espai de trobada

Crònica sobre la conferència TaLC 2020

Anna Joan Casademont

60

PDF

Crònica de la XVI Jornada Científica Realiter

Jordi Bover i Salvadó

61

PDF

Crònica de la XVII Jornada de la SCATERM

Societat Catalana de Terminologia

62-63

PDF

Semblança: Antoni M. Badia i Margarit (1920-2014)

Antoni M. Badia i Margarit, record i homenatge en el seu centenari (Antoni M. Badia i Margarit, memory and homage on his centenary)

M. Teresa Cabré Castellví

64-68

PDF

Contraportada

Activitats i publicacions de SCATERM, normes de presentació d’originals i crida d’articles

Consell de Redacció

69-72

PDF