Segregació social i marc institucional del scentres: una anàlisi internacional de les desigualtats educatives

L’objectiu del present article és l’anàlisi comparativa, en l’àmbit internacional, dels efectes dels factors de procés i de composició escolar en les desigualtats de resultats entre els estudiants. Aquesta anàlisi es du a terme mitjançant models de regressió multinivell que permeten identificar factors que contribueixen a explicar la variabilitat del rendiment acadèmic dels estudiants i que, per tant, donen orientacions per assenyalar causes de les situacions de desigualtat en els sistemes educatius. L’anàlisi comprèn dades de 32 sistemes educatius de l’OCDE, 23 corresponents a unitats nacionals i nou a realitats subnacionals. La font principal d’informació utilitzada per a la construcció de les variables és la base de dades PISA2006. Els resultats de l’anàlisi corroboren l’efecte significatiu de la composició social dels centres. La significació d’aquests factors no presenten variacions importants quan es controlen les variables relatives al marc institucional i als processos pedagògics. D’altra banda, si bé els factors de procés escolar mostren un impacte comparativament menor sobre les puntuacions, aquells que més contribueixen a explicar les disparitats de resultats entre els centres escolars corresponen a pràctiques que segueixen, en certa mesura, principis de quasi-mercat.
___________________________________

L’objectif du présent article est l’analyse comparative, à niveau international, des effets des facteurs de processus et de composition scolaire dans les inégalités de résultats entre les étudiants. Cette analyse est menée à terme grâce à des modèles de régression multi-niveaux qui permettent d’identifier les facteurs qui contribuent à expliquer la variabilité du rendement académique des étudiants et qui donnent, par conséquent, des orientations pour signaler les causes des situations d’inégalité dans les systèmes éducatifs. L’analyse comprend des données de trente-deux systèmes éducatifs de l’OCDE (23 sont unités nationales et 9, réalités sub-nationales). La source principale d’information utilisée pour la construction des variables est PISA 2006. Les résultats corroborent l’effet significatif de la composition sociale des centres. La signification de ces facteurs ne présente pas de variations importantes quand on contrôle les variables relatives au cadre institutionnel et aux processus pédagogiques. D’autre part, si les facteurs de processus scolaire montrent un impact comparativement moindre sur les ponctuations, ceux qui contribuent le plus à expliquer les disparités de résultats entre les centres scolaires correspondent à des pratiques qui suivent, dans une certaine mesure, les principes de quasi-marché.