Le iscrizioni del teatro di Dioniso Eleutereo ad Atene in epoca imperiale: un dialogo tra epigrafia, architettura e scultura

Il teatro di Dioniso Eleutereo ad Atene fu un edificio polivalente e assunse significati molteplici e spesso coesistenti a seconda delle sue diverse destinazioni d’uso. I mutamenti del contesto storico-politico e culturale, l’evolversi e il proliferarsi di agoni e il passaggio di Atene sotto il dominio di Roma influirono sulle funzioni e sul valore rappresentativo dell’edificio: ciò si riflesse significativamente sia sul suo aspetto architettonico e decorativo che sul tipo di iscrizioni collocate presso il teatro, che tuttavia — come dimostra proprio la scrittura ivi esposta — continuò ad essere anche in epoca romana uno degli spazi più emblematici della città, conservando una sua unicità nei confronti delle ormai pur numerose aree teatrali del mondo greco-romano.