The future of languages in the digital age: Opportunities and linguistic divide

Main Article Content

Maite Melero Nogués

In this article we reflect on the impact of the digital revolution on the survival of languages in the not too distant future. If one thing is clear, human language will be the predominant means of communication between people and technology, and between people and the collective knowledge and information of the entire world. Indeed, the use of one language or another determines the amount of information that can be accessed, as well as the services available. The key is the technological know-how with which the different languages face the digital challenge. The wealth of technological resources of each language will crucially affect their chances of making it into the 22nd century in good health. The most immediate languages at risk, obviously, are those affected by "digital diglossia": bilingual speakers of a regional language and a global language, rather than missing the digital train, will opt for the larger language and set aside that which does not play a part in technological progress. The effects this may have on the linguistic diversity of the digital ecosystem, and by extension on the world, are devastating.

Keywords
language technologies, automatic translation, artificial intelligence, linguistic diversity, linguistic divide

Article Details

How to Cite
Melero Nogués, Maite. “The future of languages in the digital age: Opportunities and linguistic divide”. Revista de Llengua i Dret, no. 70, pp. 152-65, doi:10.2436/rld.i70.2018.3201.
Author Biography

Maite Melero Nogués, Pompeu Fabra University

Doctor Maite Melero, specialist in Automatic Translation and Processing of Natural Language. As a senior researcher, she has taken part in many national and european research projects. She has worked also as a computational linguist for Microsoft, where she was in charge of the gramatical corrector and the automatic translation system for spanish. Nowadays she is a member of the Technical General office of the Languages' Technologies Plan of the SEAD.

Most read articles by the same author(s)