Individuació lingüística i glotopolítica: el cas del portuguès brasiler
Article Sidebar
Main Article Content
Pere Comellas Casanova
El portuguès europeu i el brasiler presenten diferències clares i ben arrelades. Tanmateix, sempre s’ha considerat que es tracta de simple variació diatòpica. L’article es pregunta si és possible que la distància lingüística que presenten podria portar a considerar-les llengües diferents, tal com ha passat amb el gallec i el portuguès. S’hi revisen sumàriament els criteris d’individuació lingüística i alguns dels trets més clars de diferenciació entre ambdues varietats, que porten alguns lingüistes a afirmar que ja s’ha produït la individuació del brasiler. Finalment, es presenten i discuteixen els fonaments socioeconòmics i ideològics que justifiquen la proposta de secessió.
Paraules clau
portuguès brasiler, sociologia de la llengua, individuació lingüística, discriminació lingüística.
Article Details
Com citar
Comellas Casanova, Pere. «Individuació lingüística i glotopolítica: el cas del portuguès brasiler». Estudis Romànics, 2025, vol.VOL 47, p. 87-105, https://raco.cat/index.php/Estudis/article/view/434971.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Pere Comellas Casanova, Corbella, Dolores / Fajardo, Alejandro (ed.) (2017): Español y portugués en contacto: préstamos léxicos e interferencias. Berlin / Boston: De Gruyter (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 419), 430 p. , Estudis Romànics: Vol. 42
- Pere Comellas Casanova, Venâncio, Fernando (2019): Assim nasceu uma língua: assi naceu ũa língua. Sobre as origens do portugués. Lisboa: Guerra e Paz, 311 p. , Estudis Romànics: Vol. 44
- Pere Comellas Casanova, Martins, Ana Maria / Carrilho, Ernestina (ed.) (2016): Manual de lingüística portuguesa. Berlín / Boston: De Gruyter, 703 p. , Estudis Romànics: Vol. 42
- Pere Comellas Casanova, Bagno, Marcos (2012). Gramática Pedagógica do Português Brasileiro. Sao Paulo: Parábola, 1053 p. , Estudis Romànics: Vol. 36
- Pere Comellas Casanova, Pinto Pajares, Daniel (2022): Lenguas de España: combatiendo los prejuicios en torno a la realidad lingüística española. Gijón: Trea, 236 p. , Estudis Romànics: Vol. 46 (2024)
- Pere Comellas Casanova, M. Carme Junyent Figueras (1955-2023) , Estudis Romànics: Vol. 46 (2024)
- Pere Comellas Casanova, Kabatek, Johannes / Wall, Albert (ed.) (2022): Manual of Brazilian Portuguese Linguistics. Berlin / Boston: De Gruyter, 629 p. , Estudis Romànics: Vol. 46 (2024)
- Pere Comellas Casanova, Bateig de la biblioteca municipal de Masquefa amb el nom de la lingüista M. Carme Junyent Figueras (24 de gener de 2024) , Estudis Romànics: Vol. 47 (2025)