Treating tuberculosis in North Korea. The experience of Eugene Bell Foundation

La tuberculosi, descrita sovint com “la malaltia dels pobres”, es va estendre a Corea del Nord com a conseqüència del greu deteriorament de les condicions socioeconòmiques del país en la década de 1990. Aquest article examina el tractament de la tuberculosi en Corea del Nord a través del prisma que ofereix de la tasca humanitària de la Fundació Eugene Bell (EBF), que va liderar un esforç internacional per ajudar a la població de la República Democràtica Popular de Corea (RDPC) davant la crisi humanitària. En els últims anys, la EBF ha centrat el seu programa de tractament en la tuberculosi resistent als medicaments, que és el cep més mortífera de la malaltia. L’experiència de la Fundació en aquest camp ofereix una perspectiva única sobre les relacions de Corea del Nord amb les organitzacions no governamentals. El treball de la EBF a Corea del Nord i les seves relacions amb els funcionaris i pacients amb tuberculosi destaca les dificultats i desafiaments que suposen la gestió de projectes humanitaris al país. El present estudi mostra, però, com les relacions interpersonals són un camí eficaç d’involucrar a Corea del Nord en l’obtenció de resultats positius en el tractament de problemes específics de l’àmbit humanitari. En particular, la EBF actua com un node de connexió en una complexa xarxa institucional i humana que involucra les dues Corees, els Estats Units i altres països.