De la colaboración al distanciamiento: la intervención alemana para impedir la salida de los buques italianos en España (1943-1944)

Juan José Díaz Benítez

doi:10.5565/rev/rubrica.479

PDF (Castellano)

Citacions a Google Acadèmic

DOI: https://doi.org/10.5565/rev/rubrica.479

Juan José Díaz Benítez

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

https://orcid.org/0000-0002-3563-1326

Aquest article estudia un cas que il·lustra el retorn de la política exterior espanyola a l'estricta neutralitat sota pressió aliada en 1943 i 1944: les accions alemanyes per privar la sortida dels vaixells italians de ports espanyols. Les principals fonts primàries han estat consultades en diversos arxius espanyols i estrangers, que ofereixen diferents perspectives sobre aquest tema. Entre les seves conclusions destaca, no sols la falta de col·laboració hispano-alemanya per evitar la sortida dels vaixells italians, sinó també que les accions alemanyes anaven en contra dels interessos del Govern espanyol. Tanmateix, la col·laboració naval hispano-alemanya durant la no bel·ligerància espanyola va mantenir les sospites dels Aliats en aquesta qüestió.

Paraules clau

Segona Guerra Mundial, neutralitat, no bel·ligerància, Espanya, Tercer Reich, serveis d'intel·ligència

Com citar

Díaz Benítez, Juan José. «De la col·laboració al distanciament: la intervenció alemanya per privar la sortida dels vaixells italians d’Espanya (1943-1944)». Rubrica contemporanea, 2025, vol.VOL 14, núm. 31, p. 175-94, doi:10.5565/rev/rubrica.479.

Drets

Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.

(c) Juan José Díaz Benítez, 2025

Drets d'autor

Els autors que publiquen en aquesta revista estan d’acord amb els termes següents:

Els autors conserven els drets d’autoria.
Els textos publicats en aquesta revista estan subjectes –llevat que s'indiqui el contrari– a una llicència de Reconeixement 3.0 Espanya de Creative Commons. Podeu copiar-los, distribuir-los, comunicar-los públicament i fer-ne obres derivades sempre que reconegueu els crèdits de les obres (autoria, nom de la revista, institució editora) de la manera especificada pels autors o per la revista. La llicència completa es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.ca.
Els autors són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
S’encoratja els autors a publicar la seva obra en línia (en repositoris institucionals o a la seva pàgina web, per exemple) abans i durant el procés de tramesa, amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).

Biografia de l'autor/a

Juan José Díaz Benítez, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Juan José Díaz Benítez és professor titular d'Universitat, adscrit a l'Àrea d'Història Contemporània del Departament de Ciències Històriques de la Universitat de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). És també membre del Grup Universitari de Recerca en Relacions Internacionals (GUIRI) d'aquesta Universitat, on ha desenvolupat les seves línies de recerca, centrades en l'estudi de la política exterior espanyola i la importància internacional de Canàries, especialment durant la Segona Guerra Mundial. Entre les seves publicacions recents com a únic autor destaquen les següents.

“Between Preventive Attack and Collaboration: British Military Planning on Spain, 1940-1944”, War in History, 31/1 (2024), pp. 63-81.
“La planificación militar alemana sobre los neutrales europeos de larga duración (1940-44)”, Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea, 22 (2024), pp. 103-123.
“The German naval strategy for the Atlantic islands between 1940 and 1943”, The International Journal of Maritime History, 36/2 (2024), pp. 271-288.
“Danish Ships in the Canary Islands during the Second World War”, The Mariner’s Mirror, 110/3 (2024), pp. 313-325.
“El desabastecimiento de petróleo en Canarias durante la Segunda Guerra Mundial”, Anuario de Estudios Atlánticos, 69 (2023), pp. 1-19.

Referències

ARCHIVO GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN (España).

ARCHIVO GENERAL DEL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, ARCHIVO RENOVADO.

ARCHIVO NAVAL DE CANARIAS, 2ª Sección de EM.

BUNDESARCHIV-MILITÄRARCHIV (Alemania).

BURDICK, Charles, B. “Moro: The resupply of German submarines in Spain, 1939-1942”, Central European History, 3/3 (1970), https://doi.org/10.1177/0843871416647347.

DÍAZ BENÍTEZ, Juan José, “Danish Ships in the Canary Islands during the Second World War”, The Mariner’s Mirror, 110/3 (2024), https://doi.org/10.1080/00253359.2024.2371200

DÍAZ BENÍTEZ, Juan José, “Fuentes británicas y alemanas sobre la Armada española a finales de 1942”, Ayer, 107/3 (2017), https://doi.org/10.55509/ayer/107-2017-10.

DÍAZ BENÍTEZ, Juan José, “The Etappe Kanaren: A case study of the secret supply of the German Navy in Spain during the Second World War”, The International Journal of Maritime History, 30/3 (2018), https://doi.org/10.1177_0843871418776929.

DÍAZ BENÍTEZ, Juan José, “The Italian Naval War in the Mid-Atlantic: Blockade Runners and Submarines in the Canary Islands (1940-1943)”, The Mariner’s Mirror, 100/2 (2014), https://doi.org/10.1080/00253359.2014.901701.

DÍAZ BENÍTEZ, Juan José, “The Spanish support fot the Third Reich in the Second World War: New considerations about the Etappenorganisation”, The International Journal of Maritime History, 28/3 (2016), https://doi.org/10.1177/0843871418776929.

DOUSSINAGUE, José María, España tenía razón, Madrid, Espasa-Calpe, 1949.

FERNÁNDEZ-LONGORIA, Miguel, “La diplomacia británica y la caída de Serrano Suñer”, Espacio, Tiempo y Forma. Serie V: Historia Contemporánea, 16 (2004).

GARCÍA CABRERA, Marta, Deutsche auf den Inseln! La colonia alemana de Canarias y la huella del nazismo (1930-1946), Madrid, Dykinson, 2023.

GARCÍA PÉREZ, Rafael, Franquismo y Tercer Reich. Las relaciones económicas hispano-alemanas durante la Segunda Guerra Mundial, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1994.

GUILDHALL LIBRARY, LLOYD’S MARINE COLLECTION, Voyage Record Cards, fichas de los buques Orata, Cherca, Andalusia, Teresa Schiaffino e Isonzo.

HAYES, Carlton, Misión de guerra en España, Madrid, EPESA, 1946.

HERNÁNDEZ-SANDOICA, Elena, y MORADIELLOS, Enrique, “Spain and the Second World War”, en WYLIE, Neville (ed.), European Neutrals and Non-Belligerents during the Second World War, Cambridge, Cambridge University Press, 2002, https://doi.org/10.1017/CBO9780511523793.012.

HOARE, Samuel, Ambassador on special misión, Londres, Collins, 1946.

MORADIELLOS, Enrique, Franco frente a Churchill. España y Gran Bretaña en la Segunda Guerra mundial (1939-1945), Barcelona, Península, 2005.

MORENO JULIÁ, Xavier, La División Azul. Sangre española en Rusia, 1941-1945, Barcelona, Crítica, 2005.

NADAL DE UHLER, Manuel, “Internamiento en Mahón de barcos italianos”, Revista General de Marina, 280/1 (2021).

NATIONAL ARCHIVES AND RECORD ADMINISTRATION (Reino Unido).

NATIONAL ARCHIVES, THE (Reino Unido)

NÚÑEZ SEIXAS, Xosé M., Camarada invierno. Experiencia y memoria de la División Azul (1941-1945), Barcelona, Crítica, 2016.

PAYNE, Stanley G., Franco y Hitler. España, Alemania, la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto, , Madrid, La Esfera de los Libros, 2008.

PIKE, David WINGEATE, Franco y el Eje Roma-Berlín-Tokio. Una alianza no firmada Madrid, Alianza Editorial, 2010.

PONCE MARRERO, Francisco Javier, Canarias en la Gran Guerra, 1914-1918: estrategia y diplomacia. Un estudio sobre la política exterior de España, Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo de Gran Canaria, 2006.

RAMÍREZ COPEIRO DEL VILLAR, Jesús, Espías y neutrales: Huelva en la II Guerra Mundial, Huelva, el autor, 1996.

ROS AGUDO, Manuel, La Gran Tentación. Franco, el Imperio colonial y los planes de intervención en la Segunda Guerra Mundial, Barcelona, Styria, 2008.

ROS AGUDO, Manuel, La guerra secreta de Franco (1939-1945), Barcelona, Crítica, 2002.

SÁENZ-FRANCÉS, Emilio, Entre la Antorcha y la Esvástica. Franco en la encrucijada de la Segunda Guerra Mundial, Madrid, Editorial Actas, 2009.

SALGADO, Juan Carlos, Marea roja, marea negra: guerra en el mar, Valladolid, Galland Books, 2008.

SERRANO SUÑER, Ramón, Entre Hendaya y Gibraltar, Madrid, Ediciones y Publicaciones Españolas S.A., 1947.