Llegats musicals sobre la guerra de Corea. Cartes del front, presoners i veterans a la cançó estatunidenca

Article Sidebar

Dos caps militars del passat contemplen les ruïnes actuals del camp de Makrònissos
PDF (Castellano)

Main Article Content

Juan Andrés García Martín
Universidad Rey Juan Carlos
https://orcid.org/0000-0001-8672-5149

La participació estatunidenca en la guerra de Corea va suscitar diverses mostres de suport entre la població nord-americana. La música no va ser una excepció i des de data primerenca va emetre arguments favorables a aquesta intervenció, com ara la promoció de l'allistament o la heroització dels combatents. A mesura que el conflicte va encallar, aquestes qüestions van donar pas a altres preferències temàtiques que reflectien el nou context militar, les quals conformen el nucli d'aquesta recerca. L'objectiu d'aquest article és recopilar i analitzar les cançons estatunidenques referents al conflicte coreà els continguts lírics del qual aborden dit atzucac, expressat en qüestions com ara les missives i nostàlgia dels soldats, l'intercanvi de presoners o el retorn dels veterans a sòl estatunidenc. L'anàlisi dels seus continguts lírics ha permès emmarcar aquestes composicions en el context on van ser fetes, a fi de constatar la seva versemblança i estudiar la seva incidència musical. En última instància, aquesta proposta demostra que l'allargament del conflicte no sols no va implicar un rebuig musical, sinó que va construir una perspectiva necessària de la contesa.

Paraules clau
Guerra de Corea, música, cançó, presoners, missives, veterans

Article Details

Com citar
García Martín, Juan Andrés. «Llegats musicals sobre la guerra de Corea. Cartes del front, presoners i veterans a la cançó estatunidenca». Rubrica contemporanea, 2025, vol.VOL 14, núm. 29, p. 179-01, doi:10.5565/rev/rubrica.416.
Drets
Creative Commons License

Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.

(c) Juan Andrés García Martín, 2025


Drets d'autor

Els autors que publiquen en aquesta revista estan d’acord amb els termes següents:

  1. Els autors conserven els drets d’autoria.
  2. Els textos publicats en aquesta revista estan subjectes –llevat que s'indiqui el contrari– a una llicència de Reconeixement 3.0 Espanya de Creative Commons. Podeu copiar-los, distribuir-los, comunicar-los públicament i fer-ne obres derivades sempre que reconegueu els crèdits de les obres (autoria, nom de la revista, institució editora) de la manera especificada pels autors o per la revista. La llicència completa es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.ca.
  3. Els autors són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
  4. S’encoratja els autors a publicar la seva obra en línia (en repositoris institucionals o a la seva pàgina web, per exemple) abans i durant el procés de tramesa, amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).
Biografia de l'autor/a

Juan Andrés García Martín, Universidad Rey Juan Carlos

Juan Andrés García Martín és professor permanent laboral en l'àrea d'Història Contemporània i Món Actual a la Universitat Rei Joan Carles. La seva principal línia de recerca és l'evolució i opinió de la premsa setmanal durant la Transició espanyola, la qual cosa li ha permès investigar publicacions com ara Cambio16, Doblón, Guadiana i Posible, i exposar-ne els resultats en una trentena de congressos nacionals i internacionals i ser docent convidat en les universitats de Mar del Plata (Argentina), Primorska (Eslovènia), Rijeka (Croàcia), Karolina de Praga i Bohèmia del Sud (República Txeca). Igualment, ha realitzat estades de recerca en diverses universitats estatunidenques (Nevada, Minnesota, Wisconsin, Penn State i Bucknell), la qual cosa li ha permès investigar la cançó política i la música de protesta als Estats Units entre les dècades de 1930 i 1960.

Referències

AUTRY, Gene, At Mail Call Today, Columbia, 20.814, 1945 (https://www.youtube.com/watch?v=JW-mLv4qtow; consulta14-03-2025).

BARTHOLOMEW, Dave, There’s Peace In Korea, RPM, 392, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=xK4aWJFOaxQ, (consulta16-3-2025).

Billboard, 1953.

BROWN, Rose, y HARRIES, Jimmie, with BUBBLES & HIS BAND, Back From Korea, G.S.T. 1.001, 1951.

CARDWELL, Jack, Dear Joan, ACS, 1.953, https://www.youtube.com/watch?v=joVljd5XjM8 (consulta 16-3-2025).

CARTHCART, Adam, “Japanese Devils and American Wolves: Chinese Communists Songs from the War of Liberation and the Korean War”, Popular Music and Society, 33/2 (2010), https://doi.org/10.1080/03007760903143028.

CAUTE, David, The Great Fear. The Anti-Communist Purge Under Truman and Eisenhower, Nueva York, Simon & Schuster, 1978.

CHO, Grace M., Haunting the Korean Diaspora. Shame, Secrecy and the Forgotten War, Minneapolis, University of Minnesota, 2008.

CHRISTIANSEN, Paul, Orchestating Public Opinion. How Music Persuades in Television Political Ads for US Presidential Campaigns, 1952-2016, Amsterdam, Amsterdam University Press, 2019, https://doi.org/10.1515/9789048531677.

COLLIE, Margie, His New War Bride, Decca 28.701, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=-W-zSSn8XGo, (consulta17-3-2025).

CRABTREE, Steve, “The Gallup Brain: Americans and the Korean War”, 4 de febrero de 2003, https://news.gallup.com/poll/7741/gallup-brain-americans-korean-war.aspx, (consulta21-1-2024).

CRUDUP, Arthur, The War Is Over, RCA Victor, 5.563, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=IQCVRjTdbtM, (consulta17-3-2025)

EANES, Jim, AND HIS SHENANDOAH VALLEY BOYS, Returned From Missing in Action, Blue Ridge, 201, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=rkK9DAS9XGQ, (consulta17-3-2025).

EARLY LOUVIN BROTHERS, From Mother’s Arms To Korea, (1953), Capitol, 2.510, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=Cgwnn3icR9w, (consulta 16-3-2025).

EDWARDS, Paul M., Dictionary of the Korean War, Lanham, The Scarecrow Press, 2010.

EDWARDS, Paul M., The Korean War, Westport, Greenwood Press, 2006, pp. 141-153 y 173-184, https://doi.org/10.5040/9798400676161.

ENGERMAN, David G., “Ideology and the origins of the Cold War, 1917-1962”, en LEFFLER, Melvyn P., y WESTAD, Odd Arne (eds.), The Cambridge History of the Cold War, Nueva York, Cambridge University Press, 2010, https://doi.org/10.1017/CHOL9780521837194.003.

FRANK, Richard B., MacArthur, Nueva York, Palgrave MacMillan, 2007, p. 159.

GEERHART, Bill, y SITZ, Ken, Atomic Platters. Cold War Music from the Golden Age of Homeland Security, Hamburgo, Bear Family Records, 2005.

GÓMEZ MENDOZA, Miguel Ángel, “Análisis de contenido cualitativo y cuantitativo: Definición, clasificación y metodología”, Revista de Ciencias Humanas, 20 (2000).

GREGORY, James N., The Southern Diaspora. How the Great Migration of Black and White Southerners Transformed America, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2005.

HAMBY, Alonzo L., Man of the People. A Life of Harry S. Truman, Nueva York, Oxford University Press, 1995.

HERSCH, Charles, Subversive Sounds: Race and the Birth of Jazz in New Orleans, Chicago, University of Chicago Press, 2008, https://doi.org/10.7208/chicago/9780226328690.001.0001.

HOROWITZ, Irving Louis, “Culture, Politics and McCarthyism”, The Independent Review, 1/1 (1996).

HORWITZ, Mel, We Will Not Be Strangers: Korean War Letters between a M.A.S.H. Surgeon and His Wife, Urbana, University of Illinois, 1997.

JIAN, Chen, China’s Road to the Korean War, Nueva York, Columbia University Press, 1994.

JOHNSON, Sherman Blues, & HIS CLOUD OF JOY, Lost In Korea, Trumpet, 190, 1952, https://www.youtube.com/watch?v=fdg8baQo0-c (consulta16-3-2025).

KEESING, Hugo, y GEERHART, Bill, Battleground Korea. Songs and Sounds of America’s Forgotten War, Hamburgo, Bear Family Records, 2018.

KEESING, Hugo, y GEERHART, Bill, Going to War Again, Hamburgo, Bear Family Records, 2018.

KEESING, Hugo, y GEERHART, Bill, Peace and his Legacies, CD 4, Hamburgo, Bear Family Records, 2018.

KINGSBURY, Paul (ed.), The Encyclopedia of Country Music: the Ultimate Guide to the Music, Nueva York, Oxford University Press, 2005.

LECH, Raymond B., Broken Soldiers, Urbana, University of Illinois, 2000.

MALONE, Bill C., y LAIRD, Tracey E. W., Country Music USA, Austin, University of Texas Press, 2018, https://doi.org/10.7560/315347.

MARTIN, Peter J., “Music, Identity and Social Control”, en BROWN, Steven, y VOLGSTEN, Ulrik (eds.), On the Social Uses and Social Control of Music, Nueva York, Berghahn Books, 2005, https://doi.org/10.1515/9780857457141-008.

MAXWELL, Jeremy P., Brotherhood in Combat: How African Americans Found Equality in Korea and Vietnam, Norma, University of Oklahoma Press, 2018.

MCDONALD, Callum A., Korea. The War Before Vietnam, Londres, MacMillan, 1986, https://doi.org/10.1007/978-1-349-06332-1.

MERRIAM, Alan, The Anthropology of Music, Evanston, Northwestern University, 1964

MURPHY, Clifford R., Yankee Twang: Country and Western Music in New England, Urbana, University of Illinois Press, 2014, https://doi.org/10.5406/illinois/9780252038679.001.0001.

New York Times, The, 1950, 1952.

OSBORNE, Jimmie, Come Back to Your Loved Ones (Prodigal Son) , King, 1.295, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=pWaxnBw5kFM, (consulta17-3-2025).

PIÑUEL RAIGADA, José Luis, “Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido”, Estudios de Sociolingüística, 3 (2002).

PRUITT, Frank O., Delayed Letters from Korea: Thirty-Five Korean War Veterans Reveal Their Unique Stories of America’s Least Known War, Bloomington, 1st Books Library, 2002.

RED DRIVER DAVE, The Red Deck of Cards Decca, 29.002, 1954, https://www.youtube.com/watch?v=OsAXgYxWY3Q, (consulta17-3-2025).

RITTER, Tex, Daddy’s Last Letter, Capitol, 1.267, 1950, https://www.youtube.com/watch?v=Z_Zfx8li0ho (consulta 15-3-2025).

ROBIN, Ron T., The Making of the Cold War Enemy. Culture and Politics in the Military-Intellectual Complex, Princeton, Princeton University Press, 2001.

RUSELL, Tony, Country Music Originals: The Legends and the Lost, Nueva York, Oxford University Press, 2007.

SHEPARD, Jean, y HUSKY, Ferlin, A Dear John Letter, Capitol, 2.502, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=LMueKWzG0WE, (consulta 16-3-2025).

SHEPARD, Jean, y HUSKY, Ferlin, Forgive Me, John, Capitol, 2.586, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=xtIf2WVWJQ8 (consulta16-3-2025).

SLEDGE, Michael, Soldier Dead. How We Recover, Identify, Bury & Honor Our Military Fallen, Nueva York, Columbia University Press, 2005.

STEVENS, Jason W., God-fearing and free: A Spiritual History of America’s Cold War, Cambridge, Harvard University Press, 2010, https://doi.org/10.4159/9780674058842.

STUECK, William, The Korean War. An International History, Princeton, Princeton University Press, 1995, p. 244, https://doi.org/10.1515/9781400821785.

TRIBE, Ivan M., “Purple Hearts, Heartbreak Ridge, and Korean Mud: Pain, Patriotism and Faith in the 1930-1953 ‘Police Action’”, en WOLFE, Charles K., y AKENSON, James E. (eds.), Country Music Goes to War, Lexington, University Press of Kentucky, 2005.

TUBB, Ernest, Missing in Action, Decca, 46.380, 1951, https://www.youtube.com/watch?v=xtMvPm84z4M, (consulta17-3-2025).

TUBB, Ernest, Soldier´s Last Letter, Decca 6.098, 1944 (https://www.youtube.com/watch?v=DBTN9ABhlSc, consulta14-3-2025).

VAN RIJN, Guido, The Truman and Eisenhower Blues: African American Blues and Gospel Songs, 1945-1960, Londres, Continuum, 2004, pp. 72-100, https://doi.org/10.5040/9798400676161.

VELA DELFA, Cristina, “Actividades de imagen en el género discursivo de la canción protesta: un análisis desde la teoría de la cortesía”, Analecta Malacitana Electrónica, 40, (2016), https://doi.org/10.24197/ogigia.16.2014.71-82.

WALD, Gayle, Shout, Sister, Shout!: The Untold Story of Rock-and-Roll Trailblazer Sister Rosetta Tharpe, Boston, Beacon Press, 2007.

WALLRICH, William, Air Force Airs: Songs and Ballads of the United States Air Force, World War One Through Korea, Nueva York, Duell, 1957.

WINDLE, Don, The Iron Courtain Has Parted, Republic, 7.045, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=dvE6weps1MQ, (consulta17-3-2025).

WITHERSPOON, Jimmy, Back Home, Federal, 12.128, 1953, https://www.youtube.com/watch?v=kk5pJ428Bx0, (consulta17-3-2025).

WITTNER, Lawrence S., Rebels Against War. The American Peace Movement, 1933-1983, Filadelfia, Temple University Press, 1984.

WOLFE, Charles K., Classic Country. Legends of Country Music, Nueva York, Routledge, 2002.

WOLFE, Charles, In Close Harmony. The Story of the Louvin Brothers, Jackson, University of Mississippi Press, 1996.