Entre divorcis, malfactors i remeiers: els Tribunals de Raça a la Guinea Espanyola (1938-1959)
Article Sidebar
Main Article Content
Hi ha pocs estudis que encarin la construcció del sistema judicial a la Guinea Espanyola com a font per a l'estudi de les relacions colonials. En aquest text es proposa narrar-ne l'evolució i les tensions, així com la interpretació d'alguns processos representatius dels Tribunals de Demarcació entre 1938 i 1959. La justícia colonial de Guinea va ser similar en estructura a la que van implementar altres potències, organitzada a través d'un model de dualisme legal basat en l'existència d'una justícia europea, sota l'ordenament peninsular, i de raça, suposadament subjecta al dret consuetudinari. El procés d'institucionalització d'aquest model va culminar el 1938, ja amb l'arribada del franquisme, quan l'acció colonial es va intensificar considerablement. L'article se centra fonamentalment en aquest període i suggereix que el sistema de Tribunals de Raça s'ha d'entendre com el producte d'un procés bidireccional (evidentment desigual) entre colonitzats i colonitzadors; és a dir, como un espai on les estratègies d'assimilació i disciplina social de l'Estat interactuen amb les resistències i l'apropiació local d'aquests dispositius.
Article Details

Aquesta obra està sota una llicència internacional Creative Commons Reconeixement 4.0.
(c) Celeste Muñoz Martínez, 2023
Drets d'autor
Els autors que publiquen en aquesta revista estan d’acord amb els termes següents:
- Els autors conserven els drets d’autoria.
- Els textos publicats en aquesta revista estan subjectes –llevat que s'indiqui el contrari– a una llicència de Reconeixement 3.0 Espanya de Creative Commons. Podeu copiar-los, distribuir-los, comunicar-los públicament i fer-ne obres derivades sempre que reconegueu els crèdits de les obres (autoria, nom de la revista, institució editora) de la manera especificada pels autors o per la revista. La llicència completa es pot consultar a http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.ca.
- Els autors són lliures de fer acords contractuals addicionals independents per a la distribució no exclusiva de la versió de l’obra publicada a la revista (com ara la publicació en un repositori institucional o en un llibre), sempre que se’n reconegui la publicació inicial en aquesta revista.
- S’encoratja els autors a publicar la seva obra en línia (en repositoris institucionals o a la seva pàgina web, per exemple) abans i durant el procés de tramesa, amb l’objectiu d’aconseguir intercanvis productius i fer que l’obra obtingui més citacions (vegeu The Effect of Open Access, en anglès).
Celeste Muñoz Martínez, Universidad Nacional de Educación a Distancia
Doctora en Història per la Universitat de Barcelona (2020), el seu principal camp d'estudi se centra en la història colonial de Guinea Equatorial, en les formes de segregació del període i en el seu sistema judicial i penitenciari. És membre del Grup d'Estudis en Societats Africanes (UB-UdL) i en l'actualitat desenvolupa la seva activitat com a investigadora postdoctoral en el Departament d'Història Contemporània de la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED).
ÁLVAREZ CHILLIDA, Gonzalo “Estudio introductorio. Claves de la historia colonial de Guinea”, en ídem y ARANZADI, Guinea Ecuatorial (des) conocida:(lo que sabemos, ignoramos, inventamos y deformamos acerca de su pasado y su presente) , Madrid, UNED, 2020.
ÁLVAREZ CHILLIDA, Gonzalo, “Epígono de la Hispanidad: La españolización de la colonia de Guinea durante el primer Franquismo”, en MICHONNEAU, Stéphane, y NÚÑEZ SEIXAS, Xosé Manoel (eds.), Imaginarios y representaciones de España durante el franquismo, Madrid, Casa de Velázquez, 2014.
ÁLVAREZ CHILLIDA, Gonzalo, y NERÍN, Gustau, “Introducción. Guinea Ecuatorial: el legado de la colonización española”, Ayer, 109 (2018), https://doi.org/10.55509/ayer/109-2018-01.
ARANZADI, Juan, “Estudio introductorio. Hacia un replanteamiento racial de los estudios sobre Guinea Ecuatorial”, en ÁLVAREZ CHILLIDA y ARANZADI, Guinea Ecuatorial (des) conocida...
ARCHIVO GENERAL DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO (AGA), Sección África (SA), (15).
BELMONTE, Pedro María, “Penología e indigenismo en la antigua Guinea española”, Espacio, Tiempo y Forma, Serie V - Historia Contemporánea, 11 (1998).
Boletín Oficial de los Territorios Españoles del Golfo de Guinea (BOC).
CAMPOS, Alicia, “El régimen colonial franquista en el golfo de Guinea”, Revista jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid, 3 (2000).
CASTRO, Mayka de, “Empatía y violencia. Perspectivas transdisciplinares para leer el pasado colonial español en Guinea Ecuatorial durante el siglo XX”, tesis doctoral, Universidad de Granada, 2021.
CORDERO TORRES, Jose María, Tratado elemental de derecho colonial español, Madrid, IDEA, 1941.
DÍAZ MATARRANZ, Juan José, De la trata de negros al cultivo del cacao, Vic, CEIBA Ediciones, 2005.
DURAND, Bernard, “La justice et le droit: instruments d’une stratégie coloniale”, Dynamique du droit, 4 (2001).
FERNÁNDEZ CARRASCO, Eulogio, “El derecho penal colonial en Guinea española”, en ALVARADO, Javier, y SERRANO, Alfonso (coords.), Estudios de historia de las ciencias criminales en España, Madrid, Dykinson, 2008.
FERNÁNDEZ, Cristóbal, Misiones y misioneros en la Guinea Española, Madrid, Co. Cul. 1962.
GARGALLO, Eduard, y SANT, Jordi, El petit imperi, Barcelona, Angle Editorial, 2021.
HYND, Stacey, “Killing the condemned: the practice and process of capital punishment in British Africa, 1900–1950s”, The Journal of African History, 49 (3) (2008), https://doi.org/10.1017/S0021853708003988.
MAMDANI, Mahmood, “Indirect rule, civil society, and ethnicity: The African dilemma”, Social Justice, 23 (1996).
MARTINO, Enrique, Touts: Recruiting Indentured Labor in the Gulf of Guinea, Berlín. Walter de Gruyter Oldenburg, 2022, https://doi.org/10.1515/9783110755923.
MBEMBE, Achille, Salir de la gran noche. Ensayo sobre África descolonizada, Barcelona, Edicions Bellaterra, 2021, https://doi.org/10.56247/qua.381.
MERRY, Sally, “Legal Pluralism”, Law & Society Review, 22-5 (1988), https://doi.org/10.2307/3053638.
MIRANDA, Agustín, Leyes coloniales: legislación de los Territorios españoles del Golfo de Guinea, Madrid, Imp. de Sucesores de Rivadeneyra, 1945.
NDONGO, Donato, “Reivindicaciones de España. Proyección del fascismo en el Golfo de Guinea (1936-1945)”, en ÁLVAREZ CHILLIDA, Gonzalo, y ARANZADI, Juan, Guinea Ecuatorial (des) conocida...
NERÍN, Gustau, La última selva de España: antropófagos, misioneros y guardias civiles, Madrid, Catarata, 2010.
NSUE, María, Ekomo, Madrid, Sial, 2008.
OKENVE, Enrique, “El ocaso de los ancestros. Expansión europea y transformación espiritual en Río Muni, 1884-1930”, en ÁLVAREZ CHILLIDA y ARANZADI, Guinea Ecuatorial (des) conocida...
OKENVE, Enrique, “Equatorial Guinea 1927-1979: a new African tradition”, tesis doctoral, University of London, 2007.
OLESA MUÑIDO, Francisco, Derecho penal aplicable a indígenas en los territorios españoles del Golfo de Guinea, Madrid, CSIC, 1956.
ROBINSON, Amanda L., “Colonial Rule and Its Political Legacies in Africa”, Oxford Research Encyclopedia of Politics, Nueva York, Oxford University Press, 2019, https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228637.013.1346.
SAMPEDRO VIZCAYA, Benita, “La economía política de la sanidad colonial en Guinea Ecuatorial”, Endoxa, 37 (2016), https://doi.org/10.5944/endoxa.37.2016.16614.
SÁNCHEZ AZAÑEDO, Jesus, “La represión del Bwiti en la Guinea Española: el caso de Fernando Poo (1939-1962)”, Endoxa, 37 (2016), https://doi.org/10.1016/j.espol.2016.02.007).
SÁNCHEZ MOLINA, Raúl, “Homo infantilis: asimilación y segregación en la política colonial española en Guinea Ecuatorial”, Disparidades. Revista de Antropología, 57 (2) (2002), https://doi.org/10.3989/rdtp.2002.v57.i2.175.
SEKRE, Alphonse G., “La justice indigène et la consolidation de l’autorité coloniale en Côte d’Ivoire: 1896-1911”, Africa: Rivista trimestrale di studi e documentazione dell’Istituto italiano per l’Africa e l’Oriente, 63 (4), 2008.
SIALE DJANGANY, José-Fernando, “Que entre brujos y jueces no cunda el pánico”, Revista de Estudios Africanos, 1 (2020).