Dampyr a l'infern. El món paral·lel i l'aventura de Dante d'Harlan Draka

L'article Dampy in Hell segueix els mecanismes textuals a través dels quals els autors de còmics van aparèixer a Itàlia el novembre de 2016 (figura 1), tornant a treballar, d'acord amb les claus típiques d'una aventura en imatges, l'univers complex i enigmàtic de l'infern Dante. La història del còmic comença amb la lectura d'un palimpsest (antic codi medieval) que desencadena una generació inesperada i fantàstica d'un món paral·lel que s'adhereix al gran text de Dante. Però les similituds entre aquest i l'aventura de Dampyr són només la primera indicació d'una reconstrucció textual que, finalment, resulta ser una autèntica regeneració de l'espai narratiu i simbòlic de l'infern, en la intersecció vital i imprevisible entre les Escriptures i imatges.