Visió de Kafka

En primer lloc vull agrair al Col·lectiu Et Cetera l'haver organitzat aquest acte en commemoració del centenari del naixement de Kafka i l'haver- m'hi convidat. De fet, això de commemorar aniversaris té el seu pro i el seu contra: per una banda sembla —i en el cas que ens ocupa es pot dir amb tota propietat— que ja que en vida no li'n van fer cas, ara que és mort cal rememorar- lo; per altra banda, en canvi, és bo que enmig del poc coneixement general de la cultura i la literatura alemanya al nostre país es posi de moda en un moment donat, encara que sigui breument, un representant de la literatura alemanya; sembla que anima i que així podria emmenar a ocupar- nos-en fins i tot quan no es comrnemorl cap aniversari. L'any passat es commemorà el cent-cinquantè de la mort de Goethe i se'n parlà com a mínim suficientment per tal que els assistents als actes deixessin de dir /goet/ i comencessin a pronunciar correctament el seu nom. Enguany i per la via dels aniversaris, s'han posat de moda Kafka, Luter, Marx i Wagner pel que fa a la cultura alemanya; avui, encara que ja hagi passat el 3 de juliol, dia de l'aniversari, commemorem Kafka.