La terminologia que utilitzen les pacients de càncer de mama: una anàlisi descriptiva
Article Sidebar
Google Scholar citations
Main Article Content
Laia Vidal Sabanés
Universitat Pompeu Fabra
Rosa Estopà Bagot
Universitat Pompeu Fabra
Terminology used by breast cancer patients: A descriptive analysis
In the field of health communication, new technologies have gained significant prominence and are increasingly being consolidated as a new medical communication channel. This paper describes the linguistic-cognitive study that we conducted on the data collected from the chat content of the first clinical virtual community of breast cancer patients in Catalonia. More specifically, we studied the terminology used by patients when talking about their illness in a virtual, anonymous but professionally controlled environment.
Article Details
How to Cite
Vidal Sabanés, Laia; and Estopà Bagot, Rosa. “La terminologia que utilitzen les pacients de càncer de mama: una anàlisi descriptiva”. Terminàlia, no. 21, pp. 7-18, https://raco.cat/index.php/Terminalia/article/view/374426.
Author Biographies
Laia Vidal Sabanés, Universitat Pompeu Fabra
Laia Vidal Sabanés és graduada en Traducció i Interpretació (2014) i màster en Lingüística Teòrica i Aplicada (2015) per la Universitat Pompeu Fabra (UPF). Actualment cursa el doctorat en Traducció i Ciències del Llenguatge a la UPF. És investigadora del grup IULATERM (Lèxic i Tecnologia) de l'Institut de Lingüística Aplicada (IULA-CER) i membre de l'Observatori de Neologia. També imparteix docència al Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF. És tutora del Máster Online en Terminología de l'IULA i tècnica de la Càtedra Pompeu Fabra (UPF). A més, col·labora amb el grup d'investigació Psicooncologia Online de l'Institut Català d'Oncologia.Rosa Estopà Bagot, Universitat Pompeu Fabra
Rosa Estopà és professora titular del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra (UPF), on imparteix docència en terminologia, neologia, lexicografia, lingüística aplicada, comunicació metge-pacient i llengua catalana des del 1994. Llicenciada en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona (1992), màster en Patologia del llenguatge i Ciències de l'audició per la Universitat Autònoma de Barcelona (1993) i doctora en Lingüística per la UPF (1999). És investigadora de l'Institut de Lingüística Aplicada (IULA), on forma part del grup de recerca IULATERM i de L'Observatori de Neologia. Coordina el Máster Online en Terminología.Most read articles by the same author(s)
- Rosa Estopà Bagot, Jugant a definir la ciència: un diccionari de mots de ciència fet per i per a nens i nenes , Terminàlia: Núm. 4 : desembre 2011
- Jorge Mario Porras Garzón, Laia Vidal Sabanés, Crònica de la jornada Healthcom'17. Comunicació, llenguatge i salut , Terminàlia: Núm. 16 : desembre 2017
- Rosa Estopà Bagot, IUL@online: programa en línia de formació superior de terminologia , Terminàlia: Núm. 6 : desembre 2012
- Rosa Estopà Bagot, Olaeta, Roberto ; Cundín, Margarita (2011). Vocabulario médico. Con todas las voces recogidas en los diccionarios de uso. Gipuzkoa: Itxaropena, 773 p. , Terminàlia: Núm. 7 : juny 2013
- Fabiana da Silva França, Rosa Estopà Bagot, Virginia Bentes Pinto, Abbreviations and symbols in discharge reports of patient records , Terminàlia: Num. 23 (June 2021)
- Laia Vidal Sabanés, Crònica de la jornada HEALTHCOM'22. Comunicació, terminologia i salut , Terminàlia: Num. 25 (June 2022)