Dos diaris inèdits dels creuers organitzats per la Universitat Autònoma de Barcelona el 1934 i 1935 / Deux carnets de voyage inédits sur les croisières organisées par l’Universitat Autònoma de Barcelona en 1934 et 1935

El present article dóna a conèixer per primera vegada dos diaris de viatge escrits el 1934 i 1935 respectivament per Francisco de las Barras y de Aragón (Sevilla, 1869-1955), que suposen, fins ara, les úniques cròniques extenses que es conserven d’aquests dos creuers (el primer a Amèrica i el segon a l’Extrem Orient) organitzats per la Universitat Autònoma de Barcelona.

__________________________________________________________________

Cet article met pour la première fois au grand jour deux carnets de voyage, écrits en 1934 et 1935 respectivement par Francisco de las Barras de Aragón (Séville, 1869-1955), qui constituent, à ce jour, les seules chroniques étendues ayant été conservées de ces deux croisières (la première en Amérique et la deuxième au Moyen-Orient) organisées par l’Universitat Autònoma de Barcelona.