La intel·ligència artificial com a material de disseny: treballar amb noves agències

Article Sidebar

Temes de Disseny #35 - Intel·ligència Artificial i Tecnologies Digitals Emergents com a Material de Disseny
PDF (ENG + CAT + ES) (English)

Main Article Content

Ramon Sangüesa
Technical University of Catalonia
https://orcid.org/0000-0002-0998-4179
Ariel Guersenzvaig
Elisava School of Design and Engineering
https://orcid.org/0000-0002-6346-1512

La intel·ligència artificial, l'aprenentatge automàtic, el Big Data i altres tecnologies estan cada cop més esteses, i això les podria facultar com a nous materials per al disseny. Però, quines característiques especials presenten? De quina manera les hauria d'incloure el disseny en les seves pràctiques? Com afecten la investigació del disseny? Interacció persona-ordinador (HCI)? Experiència d'usuari (UC)? Quines implicacions ètiques tenen?

Paraules clau
intel·ligència artificial, disseny, materials, agència, aprenentatge automàtic, ètica

Article Details

Com citar
Sangüesa, Ramon; and Guersenzvaig, Ariel. “La intel·ligència artificial com a material de disseny: treballar amb noves agències”. Temes de Disseny, no. 35, pp. 6-25, doi:10.46467/TdD35.2019.6-25.
Biografies de l'autor/a

Ramon Sangüesa, Technical University of Catalonia

Ramon Sangüesa és professor de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). Anteriorment havia dirigit l'àrea d'investigació tecnològica de l'escola Elisava de disseny i enginyeria i havia coordinat el Data Transparency Lab, un consorci internacional d'investigació en l'àmbit de la transparència de dades. És el fundador de MyData Hub, que forma part de mydata.org, una xarxa de promoció de la sobirania sobre les dades personals. És investigador associat del Center for Organizational Innovation del Departament de Sociologia de la Universitat de Colúmbia a Nova York.

Ariel Guersenzvaig, Elisava School of Design and Engineering

El Dr. Ariel Guersenzvaig és el director del màster en Disseny i Comunicació, un màster oficial que dona accés als estudis de doctorat. També dirigeix un curs professional, el màster en Gestió de Projectes i Disseny per a Internet. És professor universitari i de postgrau a Elisava, i professor convidat de diverses universitats (UPF, UPC). Té un doctorat en Teoria del Disseny per la Universitat de Southampton (Regne Unit), un màster en Ètica per la Universitat de Birmingham (Regne Unit), un diploma d'estudis avançats en Investigació en Disseny per la Universitat de Barcelona (Espanya) i un grau d’Edició per la Universitat de Ciències Aplicades d'Àmsterdam (Països Baixos).

Referències

Agarwal, P. 2019. “Redefining Banking and Financial Industry through the application of Computational Intelligence”. In 2019 IEEE Advances in Science and Engineering Technology International Conferences (ASET), 1-5. DOI: 10.1109/ICASET.2019.8714305.

AI Expert Newsletter: W is for Winter. Archived 9 November 2013 at the Wayback Machine.

Alpaydin, E. 2016. Introduction to machine learning. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Baylé M. Designing Responsibly AI. 2019. Master’s Thesis: Experience Design MA, Hyper Island (Manchester). Downloadable from https://www.designingresponsiblywithai.com/

Blackwell, A.F. 2015. “Interacting with an inferred world: the challenge of machine learning for humane computer interaction”. In Proceedings of The Fifth Decennial Aarhus Conference on Critical Alternatives (CA '15). Aarhus University Press, 169-180. DOI: 10.7146/aahcc.v1i1.21197

Bond, R. M., C.J. Fariss, J.J. Jones, A.D.I. Kramer, C. Marlow, J.E. Settle, and J.H. Fowle. 2012.

“A 61-Million-Person Experiment in Social Influence and Political Mobilization”. Nature 489(7415):295–298.

Booth, R. 2014. “Facebook reveals news feed experiment to control emotions”. The Guardian, June 30, 2014. https://www.theguardian.com/technology/2014/jun/29/facebook-users-emotions-news-feeds

Brooks, R. A. 1991. “Intelligence Without Reason”. In Proceedings of 12th International Joint Conference on Artificial Intelligence, 569-595. San Francisco: Morgan Kaufman.

Casacuberta, D. and A. Guersenzvaig. 2019. “Using Dreyfus’ legacy to understand justice in algorithm-based processes”. AI & Society 34(2):313-319. DOI: 10.1007/s00146-018-0803-2.

Cramer, H., and J. Thom. 2017. “Not-So-Autonomous, Very Human Decisions in Machine Learning: Questions when Designing for ML”. AAAI Spring Symposium Series. Palo Alto, CA : AAAI Publications.

Crawford, K. 2016. “Artificial Intelligence’s White Guy Problem”. The New York Times, June 25, 2016. https://www.nytimes.com/2016/06/26/opinion/sunday/artificial-intelligences-white-guy-problem.html

Cruickshank, L., and N. Trivedi. 2017. “When Your Toaster is a Client, how do you design? Going Beyond Human Centred Design”. The Design Journal, 20(sup1):S4158-S4170. DOI: 10.1080/14606925.2017.1352914

Davis, Z.S. 2019. Artificial Intelligence on the Battlefield : An Initial Survey of Potential Implications for Deterrence, Stability, and Strategic Surprise. Center for Global Security Research Lawrence Livermore National Laboratory. https://cgsr.llnl.gov/content/assets/docs/CGSR-AI_BattlefieldWEB.pdf

Dignum, V. 2018. “Ethics in artificial intelligence: introduction to the special issue”. Ethics and Information Technology 20(1):1–3.

DiSalvo, C., and J. Lukens. 2011. “Nonathropocentrism and the Nonhuman in Design: Possibilities for Designing New Forms of Engagement with and through Technology”. In From Social Butterfly to Engaged Citizen: Urban Informatics, Social Media, Ubiquitous Computing, and Mobile Technology to Support Citizen Engagement. Marcus Foth, et al. (eds.), 421-436. Cambridge, MA: MIT Press.

DiSalvo, C., P. Sengers, and H. Brynjarsdóttir. 2010. “Mapping the landscape of sustainable HCI”. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '10), 1975-1984. New York: ACM. DOI: 10.1145/1753326.1753625.

Dourish, P. 2017. The Stuff of Bits: An Essay on the Materialities of Information. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Dove, G., K. Halskov, J. Forlizzi, and J. Zimmerman. 2017. “UX Design Innovation: Challenges for Working with Machine Learning as a Design Material”. In Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 278-288.

DTL. 2018. Data Transparency Lab. http://datatransparencylab.org

Eubanks, V. 2018. Automating Inequality: How High-Tech Tools Profile, Police, and Punish the Poor. New York: St. Martin's Press.

Farooq, U, and J. Grudin. 2016. "Human-computer integration". Interactions 23(6):26-32. DOI: 10.1145/3001896

Floridi, L. 2019. “Establishing the rules for building trustworthy AI”. Nature Machine Intelligence. DOI: 10.1038/s42256-019-0055-y.

Giaccardi, E., N. Cila, C. Speed, and M. Caldwell. 2016a. “Thing Ethnography: Doing Design Research with Non-Humans”. In Proceedings of the 2016 ACM Conference on Designing Interactive Systems (DIS '16), 377-387. New York: ACM. DOI: 10.1145/2901790.2901905.

Giaccardi, E., C. Speed, N. Cila, and M. Caldwell. 2016b. "Things as Co-ethnographers: Implications of a Thing Perspective for Design and Anthropology". In Design Anthropological Futures. R. C. Smith, et al. (eds.), 235-248. London: Bloomsbury

Girardin, F., and N. Lathia. 2017. “When User Experience Designers Partner with Data Scientists”. AAAI Spring Symposium Series. Palo Alto, CA: AAAI Publications.

Goodfellow, I., Y Bengio, and A. Courville. 2016. Deep Learning. Cambridge, MA: MIT Press.

Goodfellow, I., J. Pouget-Abadie, M. Mirza, B. Xu, D. Warde-Farley, S. Ozair, A. Courville, and Y. Bengio. 2014. “Generative Adversarial Networks”. In Proceedings of the International Conference on Neural Information Processing Systems (NIPS 2014), 2672–2680. Cambridge, MA: MIT Press.

Grudin, J. 2009. “AI and HCI: Two Fields Divided by a Common Focus”. AI Magazine 30(4):48-57. DOI: 10.1609/aimag.v30i4.2271.

Gunning, David. 2018. Explainable Artificial Intelligence. DARPA. Accessed February 4th, 2019: https://www.darpa.mil/program/explainable-artificial-intelligence

Hao, K. 2019. "Training a single AI model can emit as much carbon as five cars in their lifetimes". MIT Technology Review. https://www.technologyreview.com/s/613630/training-a-single-ai-model-can-emit-as-much-carbon-as-five-cars-in-their-lifetimes.

Hogarth, I. 2018. “AI Nationalism”. Ian Hogarth. https://www.ianhogarth.com/blog/2018/6/13/ai-nationalism.

Huang, C., K.H. Ting-Hao, and K. Lun-Wei. 2017. “Challenges in Providing Automatic Affective Feedback in Instant Messaging Applications”. In The AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems. https://aaai.org/ocs/index.php/SSS/SSS17/paper/view/15349.

IEEE. 2018. Ethically Aligned Design: A Vision for Prioritizing Human Well-being with Autonomous and Intelligent Systems (EADv2). IEEE Global Initiative on Ethics of Autonomous and Intelligent Systems. https://standards.ieee.org/content/dam/ieee-standards/standards/web/documents/other/ead_v2.pdf

Ion, A., L. Wall, R. Kovacs, and P. Baudisch. 2017. “Digital Mechanical Metamaterials”. In Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '17), 977-988. New York: ACM. DOI: 10.1145/3025453.3025624

Kizilcec, R.F. 2016. “How Much Information?: Effects of Transparency on Trust in an Algorithmic Interface”. In Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 2390– 2395. New York: ACM Press. DOI: 10.1145/2858036.2858402

Koch, J. 2017. “Design implications for Designing with a Collaborative AI”.

The AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems. https://aaai.org/ocs/index.php/SSS/SSS17/paper/view/15382.

Koch, F, A. Koster, D. Riaño, S. Montagna, N. Shucmacher, A. ten Teije, C. Guttman, M. Reichert, I. Bichindaritz, P. Herrero, R. Lenz, B. López, C. Marling, C. Martin, S. Montani, and N. Wiratunga, eds. 2019. Artificial Intelligence in Health : First International Workshop, AIH 2018. Cham, Switzerland : Springer.

Krishnan, A. 2009. Killer Robots: Legality and Ethicality of Autonomous Weapons. London: Routledge.

Kuije, L. and E. Giaccardi. 2018. “Co-performance: Conceptualizing the Role of Artificial Agency in the Design of Everyday Life”. In Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '18). New York: ACM. DOI: 10.1145/3173574.3173699.

Kuniavsky, M., E. Churchill, and M.W. Steenson, eds. 2017. Papers form the AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems. https://www.aaai.org/Library/Symposia/Spring/ss17-04.php

Kückelhaus, Markus, and G. Chung. 2018. Artificial Intelligence in Logistics: a collaborative report by DHL and IBM on implications and use cases for the logistics industry. Available at https://www.logistics.dhl/content/dam/dhl/global/core/documents/pdf/glo-ai-in-logistics-white-paper.pdf

Latour, B. 2005. Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network-Theory. Oxford: Oxford University Press.

Leahu, L. 2016. “Ontological Surprises: A Relational Perspective on Machine Learning”. In Proceedings of the 2016 ACM Conference on Designing Interactive Systems (DIS '16), 182-186. New York: ACM. DOI: 10.1145/2901790.2901840

Lei, T., R. Barzilay, and T. Jaakkola. 2016. “Rationalizing neural predictions”. arXiv preprint, available at https://arxiv.org/abs/1606.04155.

Lighthill, J. 1973. “Artificial Intelligence: A General Survey”. In Artificial Intelligence: a paper symposium. [London]: Science Research Council.

Mitcham, C. 1995. “Ethics into design”. In Discovering Design: Explorations in Design Studies. R. Buchanan, and V. Margolin (eds.), 173-189. Chicago: University of Chicago Press.

Marenko, B., and P. van Allen. 2016. “Animistic Design: How to Reimagine Digital Interaction between the Human and the Non-human.” Digital Creativity 27(1): 52–70. DOI: 10.1080/14626268.2016.1145127.

Marinchak, C. M., E. Forrest, and B. Hoanca. 2018. “Artificial Intelligence: Redefining Marketing Management and the Customer Experience”. International Journal of E-Entrepreneurship and Innovation (IJEEI), 8(2):14-24. DOI: 10.4018/IJEEI.2018070102.

McCarthy, J., M. Minsky, N. Rochester, and C. Shannon. 1955. “A Proposal for the Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence”. http://www-formal.stanford.edu/jmc/history/dartmouth/dartmouth.html

Nachtigall, T., O. Tomico, R. Wakkary, and P. van Dongen. 2019. “Encoding Materials and Data for Iterative Personalization”. In Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '19). New York: ACM. DOI: 10.1145/3290605.3300749.

NSTC. 2016. The National Artificial Intelligence Research And Development Strategic Plan. National Science and Technology Council; Networking and Information Technology

Research and Development Subcommittee. https://www.nitrd.gov/PUBS/national_ai_rd_strategic_plan.pdf

Pedersen, T., C. Johansen, and A. Jøsang. 2018. “Behavioural Computer Science: an agenda for combining modelling of human and system behaviours”. Human-centric Computing and Information Sciences 8:7. DOI: 10.1186/s13673-018-0130-0.

Portugal, I., P. Alencar, and D. Cowan. 2017. “The use of machine learning algorithms in recommender systems: A systematic review”. Expert Systems with Applications

:205-227. DOI: 10.1016/j.eswa.2017.12.020.

Rozendaal, M. 2016. “Objects with intent: A new paradigm for interaction design”. Interactions 23:62-65. DOI: 10.1145/2911330

Russell, S.J., and P. Norvig. 2003. Artificial Intelligence: A Modern Approach, 2nd ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.

Sangüesa, Ramon. 2018. "Inteligencia artificial y transparencia algorítmica : ‘It's complicated’”. BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació 41. DOI: 10.1344/BiD2018.41.12.

Serra, A. 1992. “Design Culture : estudi etnogràfic dels projectes de recerca de la School of Computer Science de Carnegie Mellon University,un campus nord-americà altament informatitzat.” PhD diss., Universitat de Barcelona.

Siddike, Md. A., J. Spohrer, H. Demirkan, and Y. Kohda. 2018. “A Framework of Enhanced Performance: People's Interactions With Cognitive Assistants”. International Journal of Systems and Service-Oriented Engineering 8(3):1-17. DOI: 10.4018/IJSSOE.2018070101.

Simon, H. 1961. The Sciences of The Artificial. Cambridge MA: MIT Press.

Springer, A., V. Hollis, and S. Whittaker. 2017. “Dice in the Black Box: User Experiences with an Inscrutable Algorithm”. In AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems. Palo Alto, CA: AAAI Publications.

Suchman, L. 2007. Human-Machine Reconfigurations : Plans and situated actions. New York: Cambridge University Press.

Turing, A. 1950. “Computing Machinery and Intelligence”. Mind LIX(236):433–460. DOI: 10.1093/mind/LIX.236.433.

Turkle, S. 2006. “Artificial Intelligence at Fifty: From Building Intelligence to Nurturing Sociabilities.” Paper presented at the Dartmouth Artificial Intelligence Conference, Hanover, NH, USA, July 15, 2006. http://www.mit.edu/~sturkle/ai@50.html.

van Allen, P., J. McVeigh-Schultz, B. Brown, H.M. Kim, and D. Lara. 2013. “AniThings: animism and heterogeneous multiplicity”. In CHI'13 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, 2247-2256. Paris: ACM.

van Allen, P. 2017. “Reimagining the Goals and Methods of UX for ML/AI”. In AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems, 431-434. https://aaai.org/ocs/index.php/SSS/SSS17/paper/view/15338.

van Bodegraven, J. 2017. “How Anticipatory Design Will Challenge Our Relationship with Technology”. In AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems, 435-438. https://aaai.org/ocs/index.php/SSS/SSS17/paper/view/15352.

Verbeek, P. 2011. Moralizing Technology: Understanding and Designing the Morality of Things, Chicago: University of Chicago Press.

Villani, C. 2018. For a Meaningful Artificial Intelligence : Towards a French and European strategy. Accessed March 19, 2018. https://www.aiforhumanity.fr/pdfs/MissionVillani_Report_ENG-VF.pdf

Webster, G., R. Creemers, P. Triolo, and E. Kania. 2017. “China’s Plan to ‘Lead’ in AI: Purpose, Prospects, and Problems”. New America, August 1, 2017. https://www.newamerica.org/cybersecurity-initiative/blog/chinas-plan-lead-ai-purpose-prospects-and-problems/

Wilson, H.J., P.R. Daugherty, and N. Morini. 2017. “When AI Becomes the New Face of Your Brand”. Harvard Business Review. June 27, 2017. https://hbr.org/2017/06/when-ai-becomes-the-new-face-of-your-brand

Winograd, T. 2006. “Shifting viewpoints: Artificial intelligence and human–computer interaction”. Artificial Intelligence 170(18):1256-1258. DOI: 10.1016/j.artint.2006.10.011.

Wooldridge, M. 2002. An Introduction to MultiAgent Systems. Chichester: Wiley.

Yaneva, A. 2009. “Making the Social Hold: Towards an Actor-Network Theory of Design.” Design and Culture 1(3):273-288. DOI: 10.1080/17547075.2009.11643291.

Yang, Q. 2017. “The role of design in creating machine-learning-enhanced user experience.” In The AAAI 2017 Spring Symposium on Designing the User Experience of Machine Learning Systems, 406–411. https://aaai.org/ocs/index.php/SSS/SSS17/paper/view/15363

Zuboff, S. 2015. “Big other: surveillance capitalism and the prospects of an information civilization”. Journal of Information Technology 30(1):75-89.