Las políticas públicas brasileñas y la agricultura familiar: quince años del Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF).

The Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF) was established in August 24, 1995. In its fifteen years of existence it has had fundamental changes. The primary model, set little more than the value of loans, high interest rates and high demands. In 1999 the Program was incorporated in the Manual de Crédito Rural, a document that guides the Brazilian agriculture policy, and in 2000 brought together farmers, according to their specificities. However it was only from 2004, with new resolutions that the program expanded the beneficiaries and created other types of loans with new criteria. Our objective is to study the process that introduced the main changes and analize the main features that made and make this program an important way of support and impulse to the Brazilian family farming.


-----------------------------------------------------------------
O Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF) foi instituído em 24 de agosto de 1995. Nos seus quinze anos de existência, passou por modificações fundamentais. De um modelo primário que estabelecia pouco mais que valores de crédito, com altas taxas de juros e grandes exigências, passou a incorporar, em 1999, o Manual de Crédito Rural, documento que orienta a política agrária brasileira, e em 2000 agrupou os agricultores familiares segundo as suas especificidades. Entretanto, foi somente a partir de 2004, com novas resoluções que o programa ampliou os beneficiários e criou outras modalidades de empréstimos com novos critérios. Nosso objetivo é estudar o processo que introduziu as principais modificações assim como analisar as principais características que fizeram e que fazem deste Programa uma importante via de apoio e de impulso à agricultura familiar brasileira.