Las inscripciones religiosas en lenguas locales del Occidente Mediterráneo: el uso de los alfabetos griego y latino

El Occidente Mediterráneo fue una zona de intensos contactos lingüísticos, con una gran cantidad de inscripciones escritas en diversas lenguas, entre las que medio millar serían de carácter religioso. La mayoría aparece en los sistemas de escritura locales, aunque algunas se escribieron en los alfabetos coloniales, fruto de los contactos con griegos y romanos.