Musaea epigraphica: una breve consideración histórica

Se pretende trazar un cuadro introductorio al tema de la museografía epigráfica, tratando en primer lugar los antecedentes históricos y los criterios de formación de las colecciones epigráficas, así como su utilización como spolia; se establecen además las relaciones entre la presentación de las inscripciones en las fuentes escritas, impresas o no, y ciertos sistemas de exposición y conservación de los epígrafes hasta el siglo xx.
____________________________________________

Nous prétendons établir un cadre de référence au sujet de la muséographie épigraphique qui tient compte en premier lieu des antécédents historiques et des critères de formation des collections épigraphiques, ainsi que de leur utilisation comme spolia, nous tentons aussi d’établir les rapports entre la mise en page des inscriptions dans les sources écrites, imprimées ou non, et certains systèmes d’exposition et conservation des inscriptions jusqu’au xxe siècle.