The Passover Meals and Greek Symposia

Segons la Torà hi ha un sol i únic ritual per a celebrar la Pasqua en el Temple. Però és difícil imaginarcom s’ho feien els que, ni un mes després, no podien accedir per les raons que fos a Jerusalem.Hem de suposar alguna mena de celebració familiar. El tractat míxnic sobre la Pasqua (Pes 10) afinals del segle II dC, d’altra banda, ofereix un ceremonial familiar molt elaborat i fins i tot complicat.L’article vol explicar, primer, com i per què «podien» menjar l’anyell pasqual al segle I després de ladestrucció del Temple. L’autor mostra també, seguint S. Stein, l’impacte dels simposis hel·lenísticoromansen la redacció del Seder míxnic. Així es clarifica el significat de ‘afiqimon (o ‘afiqomon), maltractattant en les interpretacions de tradició jueva com en les traduccions més conegudes de laMixnà.