Un text paradigmàtic de la mística jueva antiga: Els quatre entrant al Pardes

Oferim una rigorosa traducció al català, amb notes, aclariments i comentaris d’un text paradigmàtic
de la mística jueva antiga: els quatre entrant al pardes. Accedim d’una manera incipient en el plural i
enigmàtic corpus literari dels Hekhalot, captant la fusió de corrents místics i la seva datació. Hem
obert la porta de la mística jueva i, des del seu llindar, hem començat a observar.