Un text mimat pel traductor grec dels LXX: Dt 32
Article Sidebar
Main Article Content
La nostra traducció grega més antiga de les Escriptures, que té una gran part d’interpretació, la Septuaginta (LXX), conté molt material de naturalesa exegètica diferent del text masorètic de la Bíblia hebrea. Aquest material no ha estat encara estudiat sistemàticament, per la qual cosa qualsevol apreciació haurà de ser forçosament provisional. D’acord amb el nostre article Dt 32 – LXX, el text grec ha de ser considerat no sols com un testimoni de l’Antic Testament sinó també com un treball d’interpretació.
Article Details
Com citar
Raurell, Frederic. “Un text mimat pel traductor grec dels LXX: Dt 32”. Revista Catalana de Teologia, vol.VOL 36, no. 2, pp. 509-21, https://raco.cat/index.php/RevistaTeologia/article/view/249832.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Frederic Raurell, L'obra de Shyusaku Endó: Evangeli i identitat japonesa , Revista Catalana de Teologia: 1998: Vol.: 23 Núm.: 1
- Frederic Raurell, El plaer eròtic en el Càntic dels Càntics , Revista Catalana de Teologia: 1981: Vol.: 6 Núm.: 2
- Frederic Raurell, Significat antropològic de "Doxa" en Job-LXX , Revista Catalana de Teologia: 1984: Vol.: 9 Núm.: 1
- Frederic Raurell, Ètica de Job i llibertat de Déu , Revista Catalana de Teologia: 1979: Vol.: 4 Núm.: 1
- Frederic Raurell, Angeologia i demonologia en Is-LXX , Revista Catalana de Teologia: 1977: Vol.: 2 Núm.: 1
- Frederic Raurell, Valor teològic específic de "Maiestas" en la Vulgata , Revista Catalana de Teologia: 1995: Vol.: 20 Núm.: 1
- Frederic Raurell, "Archontes" en la interpretació midràshica d'Is-LXX , Revista Catalana de Teologia: 1976: Vol.: 1 Núm.: 2
- Frederic Raurell, Crisi de la historiografia bíblica , Revista Catalana de Teologia: 2006: Vol.: 31 Núm.: 1
- Frederic Raurell, La noció d'Història en la Bíblia hebrea , Revista Catalana de Teologia: 2005: Vol.: 30 Núm.: 2
- Frederic Raurell, La "Doxa" del vident en Dn-LXX 12,13 , Revista Catalana de Teologia: 1991: Vol.: 16 Núm.: 1