Las abreviaciones: al cabo de treinta y ocho años de publicación del artículo “Abreviaciones: un ensayo de clasificación tipológica”

En cuatro décadas, el conocimiento que teníamos sobre el mundo de las abreviaciones ha variado substancialmente: desde el establecimiento de una clasificación más o menos aceptada o compartida de estas palabras abreviadas hasta la consolidación de la grafía más adecuada en cada tipo de abreviación, este aparente galimatías léxico se ha ido aclarando y situando en el lugar que le corresponde, incluyendo la recomendación de hacer constar abreviaciones en los diccionarios generales, por tal como los diccionarios tienen que poder descodificar también estas unidades léxicas. En este artículo hemos querido poner al día el conocimiento que tenemos sobre las abreviaciones y el uso que se recomienda o que se hace actualmente, especialmente después de publicada y consolidada la nueva normativa ortográfica del Instituto de Estudios Catalanes, mediante la descripción detallada de cada uno de los subconjuntos que abrazan las abreviaciones (básicamente, las abreviaturas, los símbolos y las siglas) y la constatación de que las propuestas de clasificación y de coherencia gráfica hechas por los autores continúan siendo vigentes desde aquel lejano año 1985, matizadas por los avances en diversas disciplinas que están relacionadas.