Issue 66, December de 2016 | Revista de Llengua i Dret

Linguistic Neoliberalism in the European Union. Politics and Policies of the EU's approach to Multilingualism.

Vicent Climent-Ferrando

1-14

PDF EPUB

From Japanese to Castilian, from Castilian to Catalan, but no English? A case study of language use and knowledge of Japanese residents in Catalonia

Makiko Fukuda

15-37

PDF EPUB

Language Attitudes and Language Choice in the Formal Communications of New Social Movements in Catalonia

Mireia M. Bou

38-61

PDF EPUB

Geographic Varieties and Publishing Policies on Translations into Catalan: a glance at the Catalan-language communications space

Àlvaro Calero Pons

62-84

PDF (Català) EPUB (Català)

A new impulse for the social use of Catalan in the Balearic Islands. The unstable and not always linear progress of language normalization

Maria Ballester Cardell

85-104

PDF (Català) EPUB (Català)

Language Diversity Speaking to Autonomy: Exploring the relations between autonomy and minority language education

José María Arraiza

105-123

PDF EPUB

The Sworn Translation in Spain and France: "Private" aspects and comparative study

María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés

124-135

PDF (Français (Canada)) EPUB (Français (Canada))

An Evaluation of the Readability of EPC Contracts Drafted in Spanish and English for Industrial Projects

Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso

136-152

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

Catalan in Ecclesiastical Administration Books in 18th Century Valencia

Joaquim Martí Mestre

153-171

PDF (Català) EPUB (Català)

The Translation of the Names of French Adjudicating Bodies as Cultural Institutions

Guadalupe Soriano Barabino

172-188

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

The «Rebus Sic Stantibus» Clause in Present-day Case Law

Maria do Carmo Henríquez, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo

189-207

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

Problems with the Use of Oral Language in the Courthouse. A few proposals for improvement

Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez

208-225

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

Off-campus Threatening Speech in the United States of America: To what extent can public schools restrict their students’ speech in the Facebook era?

Manuel Triano López

226-238

PDF EPUB

Jurilinguistic Teaching at Catalan Countries Universities

Josep M. Mestres i Serra

239-260

PDF (Català) EPUB (Català)

Legislative Reports on Catalonia. First half of 2016

Anna Maria Pla Boix

261-264

PDF (Català) EPUB (Català)

Legislative Reports on Valencian Country. First half of 2016

Mercè Teodoro i Peris

265-271

PDF (Català) EPUB (Català)

Legislative Reports on Balearic Islands. First half of 2016

Antoni Nadal i Soler

272-282

PDF (Català) EPUB (Català)

Legislative Reports on Aragon. First half of 2016

Fernando Javier García Fernández

283-287

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

Legislative Reports on Basque Country. First half of 2016

Iñigo Urrutia Libarona

288-306

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

Legislative Reports on Navarre. First half of 2016

María del Carmen Bolaño Piñeiro

307-313

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

Legislative Reports on Asturias. First half of 2016

Nicolás Bartolomé Pérez

314-316

PDF (Bable) EPUB (Bable)

Legislative Reports on the Spanish State. First half of 2016

Anna Maria Pla Boix

317-321

PDF (Català) EPUB (Català)

Legislative Reports on European Union. First half of 2016

Narcís Mir i Sala

322-323

PDF (Català) EPUB (Català)

Constitucional Court Jurisprudence. First half of 2016

Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera

324-332

PDF (Català) EPUB (Català)

Supreme Court Jurisprudence. First half of 2016

Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera

333-353

PDF (Català) EPUB (Català)

Parliamentary Report on Catalonia. First half of 2016

Roser Serra Albert

354-362

PDF (Català) EPUB (Català)

Real Academia Española and Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico»

Josep M. Mestres i Serra, Laia Campamà Mormeneo

363-367

PDF (Català) EPUB (Català)

Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia»

Pablo Franquet Elía

368-369

PDF (Castellano) EPUB (Castellano)

DO COUTO, Hildo H.; NAKAYAMA NONOKI DO COUTO, Elza K.; DE ARAÚJO, Gilberto P.; BORGES DE ALBUQUERQUE, Davi (org.). (2016). «O paradigma ecológico para as ciências da linguagem: ensaios ecolinguísticos clássicos e contemporâneos»

Pere Comellas Casanova

370-373

PDF (Català) EPUB (Català)

Essays on Language Policy and Sociolinguistics

Linguistic Neoliberalism in the European Union. Politics and Policies of the EU's approach to Multilingualism.

From Japanese to Castilian, from Castilian to Catalan, but no English? A case study of language use and knowledge of Japanese residents in Catalonia

Language Attitudes and Language Choice in the Formal Communications of New Social Movements in Catalonia

Geographic Varieties and Publishing Policies on Translations into Catalan: a glance at the Catalan-language communications space

Essays on Linguistic Law

A new impulse for the social use of Catalan in the Balearic Islands. The unstable and not always linear progress of language normalization

Language Diversity Speaking to Autonomy: Exploring the relations between autonomy and minority language education

The Sworn Translation in Spain and France: "Private" aspects and comparative study

Essays on administrative and legal language

An Evaluation of the Readability of EPC Contracts Drafted in Spanish and English for Industrial Projects

Catalan in Ecclesiastical Administration Books in 18th Century Valencia

The Translation of the Names of French Adjudicating Bodies as Cultural Institutions

The «Rebus Sic Stantibus» Clause in Present-day Case Law

Problems with the Use of Oral Language in the Courthouse. A few proposals for improvement

Essays on Pragmatics of Law

Off-campus Threatening Speech in the United States of America: To what extent can public schools restrict their students’ speech in the Facebook era?

Notices and information

Jurilinguistic Teaching at Catalan Countries Universities

Legislation, jurisprudence and documentation

Legislative Reports on Catalonia. First half of 2016

Legislative Reports on Valencian Country. First half of 2016

Legislative Reports on Balearic Islands. First half of 2016

Legislative Reports on Aragon. First half of 2016

Legislative Reports on Basque Country. First half of 2016

Legislative Reports on Navarre. First half of 2016

Legislative Reports on Asturias. First half of 2016

Legislative Reports on the Spanish State. First half of 2016

Legislative Reports on European Union. First half of 2016

Constitucional Court Jurisprudence. First half of 2016

Supreme Court Jurisprudence. First half of 2016

Parliamentary Report on Catalonia. First half of 2016

Book reviews and the bibliographical news

Real Academia Española and Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico»

Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia»

DO COUTO, Hildo H.; NAKAYAMA NONOKI DO COUTO, Elza K.; DE ARAÚJO, Gilberto P.; BORGES DE ALBUQUERQUE, Davi (org.). (2016). «O paradigma ecológico para as ciências da linguagem: ensaios ecolinguísticos clássicos e contemporâneos»