Una mirada a l'ús de llenguatge clar en l'àmbit judicial llatinoamericà

Main Article Content

Claudia Andrea Poblete

El present treball té per objectiu analitzar l'estat actual de la justícia en termes del discurs que utilitza per adreçar-se a les persones, així com presentar i contextualitzar en l'àmbit regional els avenços i abastos que el llenguatge clar pot brindar per facilitar l'accés a la justícia. En el treball s'aborda el dret a comprendre; després s'explica el que denominem el gir cap al ciutadà; després es fa una ressenya del llenguatge clar a Hispanoamèrica; després es realitza una revisió de les experiències sobre llenguatge clar i la seva rellevància per a la justícia a Llatinoamèrica, abordant-se principalment les aportacions relacionades amb l'escriptura de les sentències, document prototípic de l'àmbit judicial. Finalment, s'aborden les conclusions i projeccions del treball.

Paraules clau
Dret a comprendre, llenguatge clar a Llatinoamèrica, llenguatge jurídic, redacció de sentències.

Article Details

Com citar
Poblete, Claudia Andrea. “Una mirada a l’ús de llenguatge clar en l’àmbit judicial llatinoamericà”. Revista de Llengua i Dret, no. 69, pp. 119-38, doi:10.2436/rld.i69.2018.3051.
Biografia de l'autor/a

Claudia Andrea Poblete, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Dra. en Filología española UAB. Cursos de Postgrado en la UPF, Barcelona.

Jefa del Departamento de Comunicación y Habilidades de la Escuela de Derecho Pontificia Universidad Católica de Valparaíso