Articles

Presentación = Presentation

Joan B. Mur i Soteras, Josep , 1925- Martorell

4-5

Presente y futuros : arquitectura en la ciudad = Present and futurs : architecture in the city

Ignasi de , 1942-2001 Solà-Morales i Rubió

6-9

Metropolis metapolis : nuevas mapificaciones para la ciudad contemporanea = new ways of mapping the contemporary city

Manuel Gausa

10-17

Mutaciones, habitaciones, flujos, contenedores = Mutations, habitations, flows, containers

18-25

Museo Judio = Jewish Museum : Daniel Libeskind

26-37

Complejo deportivo = Sports complex : Dominique Perrault

38-45

Vértigo urbano = Urban vertigo

46-59

Singapore, Atlanta

Rem , 1944- Koolhaas

60-61

NSIA Ciutat aeroport = Ville aéroport : Seoul : OMA

62-75

Global - Local : cruce de fuerzas = Global - local : intersection of strenghts

76-77

Propiedad internacional = International property

Yago , 1957-1994 Conde, Bea Goller

78-79

Diversidad de hábitos = Diversity of habits

Hans , 1946- Kollhoff, Roger , 1950- Diener

80-81

El espacio interior como nuevo escenario = Inner space as a new setting

82-83

Hacia una nueva épica de la vivienda = Towards an epic dwelling

Elia Zenghelis, Eleni Gigantes

84-85

Complejo residencial = Makuhari housing : Steven Holl

86-93

Warteckhof : conjunto residencial y terciario = Office and housing complexe : Diener & Diener

94-99

Edificio residencial = Housing block : Hans Kollhoff

100-105

Viviendas adosadas = Semi-detached houses : Wilem Jan Neutelings

106-113

El espacio turístico como paisaje alternativo = Tourist space as an alternative landscape

114-115

Complejo turístico = Resort complex : Ota-ku : Toyo Ito

116-121

Complejo turístico = Tourist complex : Floisvos : Eleni Gigantes, Elia Zenghelis

122-125

Conjunto residencial = Housing complex : Wilem Jan Neuteling

126-131

Global, individual

132-133

Casa LE = LE House: Enrique Norten

134-137

Casa Gordillo = Gordillo house : Iñaki Abalos, Juan Herreros

138-143

Si queremos cambiar nuestra forma de pensar... = if we wish to change the way we regard...

Iñaki , 1956- Ábalos, Juan , 1958- Herreros

144-149

La "ciudad-casa". El nómeda urbano = The"city home". The urban nomad

150-151

El espacio urbano como sistema de redes = Urban spaces as a system of networks

152-155

La ciudad simulada : espacio arquitectónico y mass media = The simulated city : architectural space and the mass-media

Toyo , 1941- Ito

156-157

El urbanita nómada y el espacio de la mobilidad = The urban dweller and the space for mobility

Adriaan Geuze

158-159

Plaza Carrasco = Carrasco square : Adriaan Geuze, West 8

160-165

Movimiento, velocidad, redes = Movement, velocity, networks

166-169

Puente Erasmus = Erasmus bridge : Ben van Berkel

170-177

Transferia

Rem , 1944- Koolhaas

178-179

La ciudad del subsuelo = The city of the subsoil

180-181

Accessos globales = Global gateways

Norman , 1935- Foster

182-187

Índece fotográfico = Photographic index

188

Índece bibliográfico = Bibliographic index

189