About the customs of Japan the text of the first Western adaptation manual for East Asia (1581)

Edition and first translation into Spanish of Advertimentos e Avisos dos costumes e catangues de Japão (Warnings and notices about the customs and katagi of Japan) write the year 1581, a work by the Italian Jesuit Alessandro Valignano (1539-1606). The preliminary study deals with the author's career as a missionary and the cultural problems of the evangelization of Japan.