La Prière gallicane post eucharistiam, vestige de la Birkat hammazon
Article Sidebar
Main Article Content
Les fonts litúrgiques gal·licanes i hispanes mostren que els antics ritus de
postcomunió occidentals han conservat un element important procedent de les
benediccions dels àpats jueus. És la benedicció final dita sobre la copa, l'anomenada
Birkat hammazon, la qual va ser treta d'una pregària eucarística jueva de la família
de la Didakhé. És possible establir paral·lels amb l'antiga tradició litúrgica alexandrina
i amb la litúrgia siríaca oriental. Això fa que la litúrgia gal·licana sigui testimoni del
temps en què l'àpat eucarístic encara estava enquadrat per pregàries juevocristianes
d'acció de gràcies.
postcomunió occidentals han conservat un element important procedent de les
benediccions dels àpats jueus. És la benedicció final dita sobre la copa, l'anomenada
Birkat hammazon, la qual va ser treta d'una pregària eucarística jueva de la família
de la Didakhé. És possible establir paral·lels amb l'antiga tradició litúrgica alexandrina
i amb la litúrgia siríaca oriental. Això fa que la litúrgia gal·licana sigui testimoni del
temps en què l'àpat eucarístic encara estava enquadrat per pregàries juevocristianes
d'acció de gràcies.
Article Details
Com citar
Smyth, Matthieu. «La Prière gallicane <i>post eucharistiam</i>, vestige de la <i>Birkat hammazon</i>»;. Miscel·lània litúrgica catalana, 2010, núm. 18, p. 25-37, http://raco.cat/index.php/Miscellania/article/view/243934.
Articles més llegits del mateix autor/a
- Matthieu Smyth, La Prière eucharistique hispano-gallicane et l'antique liturgie de l'Afrique romaine , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 21 (2013)
- Matthieu Smyth, Notes sur quelques éléments distinctifs de l'ordo baptismal d'après les sources gallicanes , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 17 (2009)
- Matthieu Smyth, Répertoire romano-franc et chant "Gallican", dans la recherche contemporaine , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 10 (2001)
- Matthieu Smyth, Les Fragments de l'antique prière eucharistique romaine disperses dans les sacramentaires hispaniques , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 19 (2011)
- Matthieu Smyth, La Demande de "l'infusion de l'esprit" propre à l'épiclèse latine non-romaine, Pacien de Barcelone et Ambroise de Milan , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 11 (2003)
- Matthieu Smyth, Le première lettre du pseudo-germain de Paris et la mystagogie , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 9 (1999)
- Matthieu Smyth, Note sur le baptême par immersion unique en Hispanie , Miscel·lània litúrgica catalana: Núm. 15 (2007)