De trabajadores a soldados: trabajo forzado y conscripción en la Guinea Española y la Nigeria oriental, 1930-1970

Este artículo conecta dos formas de coacción que raras veces son analizadas de forma conjunto en los estudios sociales y de la guerra. Se trata de la experiencia de la mano de obra forzosa emigrante y la experiencia de ser soldado. Los nigerianos orienta les, y especialmente los del grupo étnico igbo, fueron sometidos a estas dos formas de coerción en los años 60, que para los muchos hombres que las experimentaron quedaron relacionadas entre sí. El reclutamiento para labores agrícolas en la isla de Fernando Po, en la Guinea española, desde los años 30 o los 60 y el reclutamiento en el ejército de la República secesionista de Biafra durante la Guerra Civil nigeriana (l 967- 1970) fueron fenómenos contemporáneos entre sí, siguiendo en ambos cosos patrones muy sim lares de violencia y arbitrariedad. Analizar ambos episodios de lo historio de la Nigeria oriental en un solo marco interpretativo sugiere que, para aquéllos implicados, la línea entre el servicio militar y el trabajo forzoso fue tenue.