Las tribulaciones de un ortodoxo ruso "in partibus infidelium"

Article Sidebar

PDF

Main Article Content

Pedro Bádenas de la Peña
Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo
El relato de Afanasi Nikitin Viaje allende los tres mares no es un libro de viajes al uso. Este trabajo estudia la característica más importante de este texto: la creación de un original «lenguaje secreto», mezcla de persa, turco y árabe transcrito en alfabeto cirílico. Mediante este recurso, el autor, expresa sus dudas acerca de la fe religiosa que teme haber perdido después de pasar seis años en tierras de infieles, Persia, Golfo Pérsico y la India sin ningún contacto con cristianos.
Palabras clave
Antiguos viajeros rusos, Ruso medieval, Lenguas orientales, Cristianismo ortodoxo, Fe musulmana

Article Details

Cómo citar
Bádenas de la Peña, Pedro. «Las tribulaciones de un ortodoxo ruso “in partibus infidelium”». Medievalia, 2016, vol.VOL 19, n.º 2, pp. 59-71, http://raco.cat/index.php/Medievalia/article/view/321258.
Derechos

Derechos de autor

Medievalia is published under the licence system Creative Commons, according to the modality “Attribution-Noncommercial (by-nc): derivative work is allowed under the condition of non making a commercial use. The original work cannot be used with commercial purposes”.

Therefore, everyone who sends a manuscript is explicitly accepting this publication and edition cession. In the same way, he/she is authorizing Medievalia to include his/her work in a journal’s issue for its distribution and sale. The cession allows Medievalia to publish the work in a maximum period of two years.

With the aim of favouring the diffusion of knowledge, Medievalia joins the Open Access journal movement and delivers all its contents to different repositories under this protocol; therefore, sending a manuscript to the journal also entails the explicit acceptation by its author/s of this distribution method.